Prio | Original string | Translation | — |
---|---|---|---|
Unable to save new PM message | תקלה בשמירת ההודעה | Details | |
Private Message sent | ההודעה נשלחה | Details | |
Inbox marked read | נקראו | Details | |
Maximum Number of PM Recipients Exceeded | הקלדת יותר מידי נמענים | Details | |
Maximum Number of PM Recipients Exceeded הקלדת יותר מידי נמענים
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Are you sure you want to mark all threads in your inbox as read? | בטוח לסמן את הכל כנקרא? | Details | |
Are you sure you want to mark all threads in your inbox as read? בטוח לסמן את הכל כנקרא?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Add ALL Recipients to Buddy List | הוספת כל הנמענים לחברים | Details | |
Add ALL Recipients to Buddy List הוספת כל הנמענים לחברים
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Subject: | נושא: | Details | |
Mark Inbox Read | סימון כנקרא | Details | |
Mark all threads in Inbox as read | סימון הכל כנקרא | Details | |
Compose a new private message | הודעה חדשה | Details | |
Please note, PMs are automatically removed after %COUNT% days. | לידיעתך, הודעות נמחקות לבד אחרי %COUNT% ימים | Details | |
Please note, PMs are automatically removed after %COUNT% days. לידיעתך, הודעות נמחקות לבד אחרי %COUNT% ימים
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Delete this thread | מחיקת השרשור | Details | |
Collapse all messages | סגירת כל ההודעות | Details | |
Expand all messages | פתיחת כל ההודעות | Details | |
Click to toggle message content viewing | לחץ לצפייה בהודעה | Details | |
Click to toggle message content viewing לחץ לצפייה בהודעה
You have to log in to edit this translation.
|
Export as