Prio | Original string | Translation | — |
---|---|---|---|
Your inbox has %MCOUNT% messages in %TCOUNT% threads | יש לך %MCOUNT% הודעות , מחולקות ל %TCOUNT% שרשורי הודעות | Details | |
Your inbox has %MCOUNT% messages in %TCOUNT% threads יש לך %MCOUNT% הודעות , מחולקות ל %TCOUNT% שרשורי הודעות
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Your inbox has exceeded the maximum allowed (%MAX%). You will not be able to send any more PMs until your inbox size is reduced | תיבת ההודעות שלך התמלאה. עליך להקטין את גודלה מתחת ל %MAX% כדי שתוכל להמשיך להשתמש בהודעות האישיות | Details | |
Your inbox has exceeded the maximum allowed (%MAX%). You will not be able to send any more PMs until your inbox size is reduced תיבת ההודעות שלך התמלאה. עליך להקטין את גודלה מתחת ל %MAX% כדי שתוכל להמשיך להשתמש בהודעות האישיות
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Your inbox has reached the maximum allowed (%MAX%). You will not be able to send any more PMs until your inbox size is reduced | תיבת ההודעות שלך התמלאה. עליך להקטין את גודלה מתחת ל %MAX% כדי שתוכל להמשיך להשתמש בהודעות האישיות | Details | |
Your inbox has reached the maximum allowed (%MAX%). You will not be able to send any more PMs until your inbox size is reduced תיבת ההודעות שלך התמלאה. עליך להקטין את גודלה מתחת ל %MAX% כדי שתוכל להמשיך להשתמש בהודעות האישיות
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Your inbox is approaching the maximum allowed (%MAX%). You will not be able to send any more PMs if your inbox reaches the maximum size | תיבת ההודעות שלך כמעט מלאה. אם גודלה יעלה על %MAX% לא תוכל להמשיך להשתמש בהודעות האישיות | Details | |
Your inbox is approaching the maximum allowed (%MAX%). You will not be able to send any more PMs if your inbox reaches the maximum size תיבת ההודעות שלך כמעט מלאה. אם גודלה יעלה על %MAX% לא תוכל להמשיך להשתמש בהודעות האישיות
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Reply to sender | השב לשולח | Details | |
You have no messages in this thread | אין הודעות בשרשור הודעות זה | Details | |
You have no messages in this thread אין הודעות בשרשור הודעות זה
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Last Received: | התקבל לאחרונה: | Details | |
on | ב | Details | |
Thread Started by: | תחילת שרשור ההודעות: | Details | |
A thread ID must be provied when attempting to view a thread. | יש לציין thread ID כדי להמשיך | Details | |
A thread ID must be provied when attempting to view a thread. יש לציין thread ID כדי להמשיך
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Click to view this thread | הקלק לצפיה בשרשור | Details | |
Message(s) | הודעות | Details | |
Are you sure you want to delete this message? | בטוח למחוק את ההודעה? | Details | |
Are you sure you want to delete this message? בטוח למחוק את ההודעה?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Unable to create new PM thread | תקלה ביצירת שרשור חדש | Details | |
Unable to update the PM thread | תקלה בעדכון השרשור | Details | |
Export as