Simple:Press Translation Projects

New to Simple:Press translations?? Have a look at our Translation Overview and this site's Help Page .

Translation of Version 2.3: French (France)

1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Level 1 if < ? points You have to log in to add a translation. Details

Level 1 if < ? points

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • post-thanks/admin/sp-thanks-admin-options.php:37
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Level 2 if < ? points You have to log in to add a translation. Details

Level 2 if < ? points

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • post-thanks/admin/sp-thanks-admin-options.php:39
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Level 3 if < ? points You have to log in to add a translation. Details

Level 3 if < ? points

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • post-thanks/admin/sp-thanks-admin-options.php:41
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Level 4 if < ? points You have to log in to add a translation. Details

Level 4 if < ? points

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • post-thanks/admin/sp-thanks-admin-options.php:43
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Level 5 if < ? points You have to log in to add a translation. Details

Level 5 if < ? points

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • post-thanks/admin/sp-thanks-admin-options.php:45
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Level 6 if < ? points You have to log in to add a translation. Details

Level 6 if < ? points

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • post-thanks/admin/sp-thanks-admin-options.php:47
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Level 7 if > ? points (must be the same as level 6 value) You have to log in to add a translation. Details

Level 7 if > ? points (must be the same as level 6 value)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • post-thanks/admin/sp-thanks-admin-options.php:49
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%plural% for Receiving Post Thanks You have to log in to add a translation. Details

%plural% for Receiving Post Thanks

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • post-thanks/library/sp-thanks-mycred.php:27
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Log template You have to log in to add a translation. Details

Log template

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • post-thanks/library/sp-thanks-mycred.php:34
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Available template tag: General and %receive_thanks% You have to log in to add a translation. Details

Available template tag: General and %receive_thanks%

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • post-thanks/library/sp-thanks-mycred.php:36
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Thanks received from %s for a post in the topic %s You have to log in to add a translation. Details

Thanks received from %s for a post in the topic %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • post-thanks/library/sp-thanks-mycred.php:47
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Level 7 name Nom niveau 7 Details

Level 7 name

Nom niveau 7

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2013-06-10 12:42:57 GMT
Translated by:
scipion2000
References:
  • post-thanks/admin/sp-thanks-admin-options.php:48
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The following users say thank you to Les utilisateurs suivants disent merci à Details

The following users say thank you to

Les utilisateurs suivants disent merci à

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2013-06-10 12:33:44 GMT
Translated by:
scipion2000
References:
  • post-thanks/sp-thanks-install.php:17
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
for this useful post pour ce poste utile Details

for this useful post

pour ce poste utile

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2013-06-10 12:33:55 GMT
Translated by:
scipion2000
References:
  • post-thanks/sp-thanks-install.php:18
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Novice Novice Details

Novice

Novice

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2013-06-10 12:34:18 GMT
Translated by:
scipion2000
References:
  • post-thanks/sp-thanks-install.php:27
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as