GlotPress

Translation of Version 2.3: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (44) • Translated (0) • Untranslated (11) • Waiting (33) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 2 3
Prio Original string Translation —
Beginner Débutant Details

Beginner

Débutant
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-06-10 12:35:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
scipion2000
References:
  • post-thanks/sp-thanks-install.php:29
Priority:
normal
More links:
Intermediate Intermédiaire Details

Intermediate

Intermédiaire
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-06-10 12:35:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
scipion2000
References:
  • post-thanks/sp-thanks-install.php:31
Priority:
normal
More links:
Advanced Avancé Details

Advanced

Avancé
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-06-10 12:35:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
scipion2000
References:
  • post-thanks/sp-thanks-install.php:33
Priority:
normal
More links:
Expert Expert Details

Expert

Expert
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-06-10 12:35:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
scipion2000
References:
  • post-thanks/sp-thanks-install.php:35
Priority:
normal
More links:
Advanced Expert Avancé Expert Details

Advanced Expert

Avancé Expert
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-06-10 12:35:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
scipion2000
References:
  • post-thanks/sp-thanks-install.php:37
Priority:
normal
More links:
The Best The Best Details

The Best

The Best
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-06-10 12:35:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
scipion2000
References:
  • post-thanks/sp-thanks-install.php:39
Priority:
normal
More links:
Can thank a user for a post Peut remercier un utilisateur pour un poste Details

Can thank a user for a post

Peut remercier un utilisateur pour un poste
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-06-10 12:35:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
scipion2000
References:
  • post-thanks/sp-thanks-install.php:47
  • post-thanks/sp-thanks-install.php:58
Priority:
normal
More links:
Post Thanks Poster Merci Details

Post Thanks

Poster Merci
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-06-10 12:35:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
scipion2000
References:
  • post-thanks/sp-thanks-plugin.php:60
Priority:
normal
More links:
Can give thanks for a forum post Peut poster merci pour un post sur le forum Details

Can give thanks for a forum post

Peut poster merci pour un post sur le forum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-06-10 12:36:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
scipion2000
References:
  • post-thanks/sp-thanks-plugin.php:125
Priority:
normal
More links:
Uninstall this plugin Désinstaller ce plugin Details

Uninstall this plugin

Désinstaller ce plugin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-06-10 12:36:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
scipion2000
References:
  • post-thanks/sp-thanks-uninstall.php:35
Priority:
normal
More links:
Uninstall Désinstaller Details

Uninstall

Désinstaller
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-06-10 12:36:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
scipion2000
References:
  • post-thanks/sp-thanks-uninstall.php:35
Priority:
normal
More links:
Options Options Details

Options

Options
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-06-10 12:45:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
scipion2000
References:
  • post-thanks/sp-thanks-uninstall.php:37
Priority:
normal
More links:
Thanks options updated options 'merci' mis à jour Details

Thanks options updated

options 'merci' mis à jour
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-06-10 12:36:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
scipion2000
References:
  • post-thanks/admin/sp-thanks-admin-options-save.php:47
Priority:
normal
More links:
Thanks/Points Plugin Remerciements / Nombre Plugin Details

Thanks/Points Plugin

Remerciements / Nombre Plugin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-06-10 12:37:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
scipion2000
References:
  • post-thanks/admin/sp-thanks-admin-options.php:15
Priority:
normal
More links:
Thanks Options Options 'Merci' Details

Thanks Options

Options 'Merci'
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-06-10 12:37:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
scipion2000
References:
  • post-thanks/admin/sp-thanks-admin-options.php:17
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3

Export as