Translations < German < Version 1.4

Prio	Original string	Translation	—
	Options	Optionen	Details
Options Optionen Optionen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-09-27 13:53:43 Date added (local): Calculating... References: post-by-email/sp-email-post-install.php:62 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	SP Post by Email Interval	SP Beitrag durch Email Intervall	Details
SP Post by Email Interval SP Beitrag durch Email Intervall SP Beitrag durch Email Intervall You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-09-27 13:56:08 Date added (local): Calculating... Translated by: hittheroadjack References: post-by-email/sp-email-post-plugin.php:238 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Email Post Log	Emailbeiträge Log	Details
Email Post Log Emailbeiträge Log Emailbeiträge Log You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-09-27 13:58:17 Date added (local): Calculating... Translated by: hittheroadjack References: post-by-email/sp-email-post-plugin.php:262 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Toolbox	Werkzeugkiste	Details
Toolbox Werkzeugkiste Werkzeugkiste You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-09-27 13:53:43 Date added (local): Calculating... References: post-by-email/admin/spa-email-post-log-form.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Post by Email Log	Emailbeiträge Log	Details
Post by Email Log Emailbeiträge Log Emailbeiträge Log You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-09-27 13:56:40 Date added (local): Calculating... Translated by: hittheroadjack References: post-by-email/admin/spa-email-post-log-form.php:15 post-by-email/admin/spa-email-post-log-form.php:22 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There are no Email Log Entries	Es gibt keine Einträge im Email-Log	Details
There are no Email Log Entries Es gibt keine Einträge im Email-Log Es gibt keine Einträge im Email-Log You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-09-27 13:57:05 Date added (local): Calculating... Translated by: hittheroadjack References: post-by-email/admin/spa-email-post-log-form.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Note - Only the latest 50 entries are retained	Hinweis - nur die letzten 50 Einträge bleiben erhalten	Details
Note - Only the latest 50 entries are retained Hinweis - nur die letzten 50 Einträge bleiben erhalten Hinweis - nur die letzten 50 Einträge bleiben erhalten You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-09-27 13:57:39 Date added (local): Calculating... Translated by: hittheroadjack References: post-by-email/admin/spa-email-post-log-form.php:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Date	Datum	Details
Date Datum Datum You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-09-27 13:53:43 Date added (local): Calculating... References: post-by-email/admin/spa-email-post-log-form.php:26 post-by-email/admin/spa-email-post-log-form.php:38 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Forum	Forum	Details
Forum Forum Forum You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-09-27 13:52:46 Date added (local): Calculating... References: post-by-email/admin/spa-email-post-log-form.php:27 post-by-email/admin/spa-email-post-log-form.php:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Can reply to topics using email	Kann zu Themen per Email antworten	Details
Can reply to topics using email Kann zu Themen per Email antworten Kann zu Themen per Email antworten You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-09-27 13:55:02 Date added (local): Calculating... Translated by: hittheroadjack References: post-by-email/sp-email-post-install.php:48 post-by-email/sp-email-post-install.php:74 post-by-email/sp-email-post-plugin.php:186 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	User	Benutzer	Details
User Benutzer Benutzer You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-09-27 13:52:46 Date added (local): Calculating... References: post-by-email/admin/spa-email-post-log-form.php:29 post-by-email/admin/spa-email-post-log-form.php:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Status	Status	Details
Status Status Status You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-09-27 13:58:28 Date added (local): Calculating... Translated by: hittheroadjack References: post-by-email/admin/spa-email-post-log-form.php:30 post-by-email/admin/spa-email-post-log-form.php:42 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your PHP installation includes the IMAP library which allows post-by-email to try and retrieve email attachments from users who are allowed to upload them	Deine PHP-Installation enthält die IMAP-Bibliothek. Das erlaubt Post-by-Email den Versuch Email-Anlagen von Nutzern zu laden, die berechtigt sind, solche auch hochzuladen	Details
Your PHP installation includes the IMAP library which allows post-by-email to try and retrieve email attachments from users who are allowed to upload them Deine PHP-Installation enthält die IMAP-Bibliothek. Das erlaubt Post-by-Email den Versuch Email-Anlagen von Nutzern zu laden, die berechtigt sind, solche auch hochzuladen Deine PHP-Installation enthält die IMAP-Bibliothek. Das erlaubt Post-by-Email den Versuch Email-Anlagen von Nutzern zu laden, die berechtigt sind, solche auch hochzuladen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-09-27 14:02:19 Date added (local): Calculating... Translated by: hittheroadjack References: post-by-email/admin/spa-options-email-post-form.php:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your PHP installation does not include the IMAP library which means post-by-email can not try to retrieve attachments from emails and any attachments may cause the post to fail	Deine PHP-Installation enthält nicht die IMAP-Bibliothek. Das erlaubt Post-by-Email nicht den Versuch Email-Anlagen zu laden und jegliche Anlage wird den Beitrag scheitern lassen	Details
Your PHP installation does not include the IMAP library which means post-by-email can not try to retrieve attachments from emails and any attachments may cause the post to fail Deine PHP-Installation enthält nicht die IMAP-Bibliothek. Das erlaubt Post-by-Email nicht den Versuch Email-Anlagen zu laden und jegliche Anlage wird den Beitrag scheitern lassen Deine PHP-Installation enthält nicht die IMAP-Bibliothek. Das erlaubt Post-by-Email nicht den Versuch Email-Anlagen zu laden und jegliche Anlage wird den Beitrag scheitern lassen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-09-27 14:04:50 Date added (local): Calculating... Translated by: hittheroadjack References: post-by-email/admin/spa-options-email-post-form.php:22 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Post By Email Settings	Post-by-Email Einstellungen	Details
Post By Email Settings Post-by-Email Einstellungen Post-by-Email Einstellungen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-09-27 14:05:16 Date added (local): Calculating... Translated by: hittheroadjack References: post-by-email/admin/spa-options-email-post-form.php:25 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Options

Optionen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-09-27 13:53:43

Date added (local):: Calculating...

References: post-by-email/sp-email-post-install.php:62

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

SP Post by Email Interval

SP Beitrag durch Email Intervall

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-09-27 13:56:08

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: hittheroadjack

References: post-by-email/sp-email-post-plugin.php:238

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Email Post Log

Emailbeiträge Log

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-09-27 13:58:17

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: hittheroadjack

References: post-by-email/sp-email-post-plugin.php:262

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Toolbox

Werkzeugkiste

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-09-27 13:53:43

Date added (local):: Calculating...

References: post-by-email/admin/spa-email-post-log-form.php:15

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Post by Email Log

Emailbeiträge Log

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-09-27 13:56:40

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: hittheroadjack

References: post-by-email/admin/spa-email-post-log-form.php:15 post-by-email/admin/spa-email-post-log-form.php:22

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

There are no Email Log Entries

Es gibt keine Einträge im Email-Log

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-09-27 13:57:05

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: hittheroadjack

References: post-by-email/admin/spa-email-post-log-form.php:18

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Note - Only the latest 50 entries are retained

Hinweis - nur die letzten 50 Einträge bleiben erhalten

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-09-27 13:57:39

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: hittheroadjack

References: post-by-email/admin/spa-email-post-log-form.php:20

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Date

Datum

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-09-27 13:53:43

Date added (local):: Calculating...

References: post-by-email/admin/spa-email-post-log-form.php:26 post-by-email/admin/spa-email-post-log-form.php:38

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Forum

Forum

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-09-27 13:52:46

Date added (local):: Calculating...

References: post-by-email/admin/spa-email-post-log-form.php:27 post-by-email/admin/spa-email-post-log-form.php:39

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Can reply to topics using email

Kann zu Themen per Email antworten

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-09-27 13:55:02

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: hittheroadjack

References: post-by-email/sp-email-post-install.php:48 post-by-email/sp-email-post-install.php:74 post-by-email/sp-email-post-plugin.php:186

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

User

Benutzer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-09-27 13:52:46

Date added (local):: Calculating...

References: post-by-email/admin/spa-email-post-log-form.php:29 post-by-email/admin/spa-email-post-log-form.php:41

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Status

Status

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-09-27 13:58:28

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: hittheroadjack

References: post-by-email/admin/spa-email-post-log-form.php:30 post-by-email/admin/spa-email-post-log-form.php:42

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Your PHP installation includes the IMAP library which allows post-by-email to try and retrieve email attachments from users who are allowed to upload them

Deine PHP-Installation enthält die IMAP-Bibliothek. Das erlaubt Post-by-Email den Versuch Email-Anlagen von Nutzern zu laden, die berechtigt sind, solche auch hochzuladen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-09-27 14:02:19

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: hittheroadjack

References: post-by-email/admin/spa-options-email-post-form.php:20

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Your PHP installation does not include the IMAP library which means post-by-email can not try to retrieve attachments from emails and any attachments may cause the post to fail

Deine PHP-Installation enthält nicht die IMAP-Bibliothek. Das erlaubt Post-by-Email nicht den Versuch Email-Anlagen zu laden und jegliche Anlage wird den Beitrag scheitern lassen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-09-27 14:04:50

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: hittheroadjack

References: post-by-email/admin/spa-options-email-post-form.php:22

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Post By Email Settings

Post-by-Email Einstellungen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-09-27 14:05:16

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: hittheroadjack

References: post-by-email/admin/spa-options-email-post-form.php:25

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of Version 1.4: German

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta