GlotPress

Translation of Version 4.5: Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (120) Translated (86) Untranslated (34) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 6 7 8
Prio Original string Translation
Prohibited file type Tipo de archivo prohibido Details

Prohibited file type

Tipo de archivo prohibido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-09-26 23:34:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rmartinezm2
References:
Priority:
normal
More links:
You do not have permission to upload images No tiene permiso para subir imágenes Details

You do not have permission to upload images

No tiene permiso para subir imágenes
You have to log in to edit this translation.
You do not have permission to upload media No tiene permiso para subir medios Details

You do not have permission to upload media

No tiene permiso para subir medios
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-09-26 23:35:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rmartinezm2
References:
Priority:
normal
More links:
You do not have permission to upload files No tiene permiso para subir archivos Details

You do not have permission to upload files

No tiene permiso para subir archivos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-09-26 23:35:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rmartinezm2
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid file type Tipo de archivo inválido Details

Invalid file type

Tipo de archivo inválido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-09-26 23:35:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rmartinezm2
References:
Priority:
normal
More links:
Upload file size exceeds maximum allowed size El tamaño del archivo subido excede el máximo permitido Details

Upload file size exceeds maximum allowed size

El tamaño del archivo subido excede el máximo permitido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-09-26 23:36:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rmartinezm2
References:
Priority:
normal
More links:
Could not create thumbs folder No se ha podido crear la carpeta de miniaturas Details

Could not create thumbs folder

No se ha podido crear la carpeta de miniaturas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-04-27 20:52:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sambora5150
References:
Priority:
normal
More links:
Could not create user folder No se pudo crear carpeta de usuario Details

Could not create user folder

No se pudo crear carpeta de usuario
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-09-26 23:37:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rmartinezm2
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to copy file to user folder Incapaz de copiar el archivo a la carpeta del usuario Details

Unable to copy file to user folder

Incapaz de copiar el archivo a la carpeta del usuario
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-09-26 23:37:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rmartinezm2
References:
Priority:
normal
More links:
File destination is not a directory La carpeta de destino no es un directorio válido Details

File destination is not a directory

La carpeta de destino no es un directorio válido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-09-27 03:38:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rmartinezm2
References:
Priority:
normal
More links:
Uploaded file no longer available El archivo subido no está más disponible Details

Uploaded file no longer available

El archivo subido no está más disponible
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-09-27 03:38:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rmartinezm2
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to get image size information Incapaz de obtener la información del tamaño de imagen Details

Unable to get image size information

Incapaz de obtener la información del tamaño de imagen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-09-26 23:38:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rmartinezm2
References:
Priority:
normal
More links:
Actual mime type doesnt match file type You have to log in to add a translation. Details

Actual mime type doesnt match file type

You have to log in to edit this translation.
Unable to open directory to process image Incapaz de abrir el directorio para procesar la imagen Details

Unable to open directory to process image

Incapaz de abrir el directorio para procesar la imagen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-09-26 23:38:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rmartinezm2
References:
Priority:
normal
More links:
File successfully uploaded Archivo subido con éxito Details

File successfully uploaded

Archivo subido con éxito
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-09-26 23:39:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rmartinezm2
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 6 7 8

Export as