GlotPress

Translation of Version 4.5: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (120) • Translated (86) • Untranslated (34) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 4 5 6 7 8
Prio Original string Translation —
Width (in pixels) of media files Ancho (en pixeles) de los archivos de medios Details

Width (in pixels) of media files

Ancho (en pixeles) de los archivos de medios
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-04-27 20:54:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sambora5150
References:
Priority:
normal
More links:
Height (in pixels) of media files Alto (en pixeles) de los archivos de medios Details

Height (in pixels) of media files

Alto (en pixeles) de los archivos de medios
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-09-23 01:05:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rmartinezm2
References:
Priority:
normal
More links:
Other File Types Otro tipo de archivos Details

Other File Types

Otro tipo de archivos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-09-23 01:05:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rmartinezm2
References:
Priority:
normal
More links:
Allowed other file types Otro tipo de archivos permitidos Details

Allowed other file types

Otro tipo de archivos permitidos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-09-26 23:26:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rmartinezm2
References:
Priority:
normal
More links:
Note: maximum upload limits are not applied to forum administrators Nota: límites máximos para subir archivos no aplican para los administradores del foro Details

Note: maximum upload limits are not applied to forum administrators

Nota: límites máximos para subir archivos no aplican para los administradores del foro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-09-26 23:27:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rmartinezm2
References:
Priority:
normal
More links:
Prohibited Files Archivos prohibidos Details

Prohibited Files

Archivos prohibidos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-09-26 23:28:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rmartinezm2
References:
Priority:
normal
More links:
Prohibited file types Tipo de archivos prohibidos Details

Prohibited file types

Tipo de archivos prohibidos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-09-26 23:29:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rmartinezm2
References:
Priority:
normal
More links:
Image files Archivos de imágenes Details

Image files

Archivos de imágenes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-09-26 23:29:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rmartinezm2
References:
Priority:
normal
More links:
Media files Archivos de medios Details

Media files

Archivos de medios
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-09-26 23:29:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rmartinezm2
References:
Priority:
normal
More links:
Other files Otros archivos Details

Other files

Otros archivos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-09-26 23:29:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rmartinezm2
References:
Priority:
normal
More links:
Upload Attachments Cargar archivos adjuntos Details

Upload Attachments

Cargar archivos adjuntos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-09-27 03:36:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rmartinezm2
References:
Priority:
normal
More links:
Error Error Details

Error

Error
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-09-26 23:29:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rmartinezm2
References:
Priority:
normal
More links:
999 - Unknown server error (check image size - may be exhausting memory) 999 - Error desconocido en el servidor (por favor revise el tamaño de la imagen - podría estar agotando la memoria) Details

999 - Unknown server error (check image size - may be exhausting memory)

999 - Error desconocido en el servidor (por favor revise el tamaño de la imagen - podría estar agotando la memoria)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-09-26 23:30:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rmartinezm2
References:
Priority:
normal
More links:
Image upload constraints Limitaciones al cargar imagen Details

Image upload constraints

Limitaciones al cargar imagen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-09-26 23:30:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rmartinezm2
References:
Priority:
normal
More links:
Size (bytes) Tamaño (bytes) Details

Size (bytes)

Tamaño (bytes)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-09-26 23:30:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rmartinezm2
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 4 5 6 7 8

Export as