GlotPress

Translation of Version 1.3: Swedish

← 1 … 3 4 5 6 7 … 8 →

Prio	Original string	Translation	—
	Add forum subscriptions link	Lägg till länk till forumprenumerationer	Details
Add forum subscriptions link Lägg till länk till forumprenumerationer Lägg till länk till forumprenumerationer You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-09-15 04:48:29 Date added (local): Calculating... Translated by: gustavj References: buddypress/admin/sp-buddypress-admin-options.php:57 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add forum watches link	Lägg till länk till forumbevakningar	Details
Add forum watches link Lägg till länk till forumbevakningar Lägg till länk till forumbevakningar You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-09-15 04:48:50 Date added (local): Calculating... Translated by: gustavj References: buddypress/admin/sp-buddypress-admin-options.php:58 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add forum profile link	Lägg till länk till forumprofil	Details
Add forum profile link Lägg till länk till forumprofil Lägg till länk till forumprofil You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-09-15 04:48:57 Date added (local): Calculating... Translated by: gustavj References: buddypress/admin/sp-buddypress-admin-options.php:59 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add link to topics started	Lägg till länk till startade trådar	Details
Add link to topics started Lägg till länk till startade trådar Lägg till länk till startade trådar You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-09-15 04:49:14 Date added (local): Calculating... Translated by: gustavj References: buddypress/admin/sp-buddypress-admin-options.php:60 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add link to topics posted in	Lägg till länk till trådar postade i	Details
Add link to topics posted in Lägg till länk till trådar postade i Lägg till länk till trådar postade i You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-09-15 04:49:53 Date added (local): Calculating... Translated by: gustavj References: buddypress/admin/sp-buddypress-admin-options.php:61 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	WP Admin Bar Notifications	WP Admin Bar-notiser	Details
WP Admin Bar Notifications WP Admin Bar-notiser WP Admin Bar-notiser You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-09-15 04:50:47 Date added (local): Calculating... Translated by: gustavj References: buddypress/admin/sp-buddypress-admin-options.php:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show forum notifications in the BuddyPress bars	Visa forumnotiser i BuddyPress-panelen	Details
Show forum notifications in the BuddyPress bars Visa forumnotiser i BuddyPress-panelen Visa forumnotiser i BuddyPress-panelen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-09-15 04:51:03 Date added (local): Calculating... Translated by: gustavj References: buddypress/admin/sp-buddypress-admin-options.php:68 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add forum new posts notifications	Lägg till notiser för nya inlägg på forumet	Details
Add forum new posts notifications Lägg till notiser för nya inlägg på forumet Lägg till notiser för nya inlägg på forumet You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-09-15 04:51:30 Date added (local): Calculating... Translated by: gustavj References: buddypress/admin/sp-buddypress-admin-options.php:70 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add forum new PM notifications	Lägg till notiser för nya privatmeddelanden på forumet	Details
Add forum new PM notifications Lägg till notiser för nya privatmeddelanden på forumet Lägg till notiser för nya privatmeddelanden på forumet You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-09-15 04:51:48 Date added (local): Calculating... Translated by: gustavj References: buddypress/admin/sp-buddypress-admin-options.php:71 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add forum subscriptions notifications	Lägg till notiser för nya prenumerationer på forumet	Details
Add forum subscriptions notifications Lägg till notiser för nya prenumerationer på forumet Lägg till notiser för nya prenumerationer på forumet You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-09-15 04:51:57 Date added (local): Calculating... Translated by: gustavj References: buddypress/admin/sp-buddypress-admin-options.php:72 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add forum watches notifications	Lägg till notiser för nya bevakningar på forumet	Details
Add forum watches notifications Lägg till notiser för nya bevakningar på forumet Lägg till notiser för nya bevakningar på forumet You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-09-15 04:52:05 Date added (local): Calculating... Translated by: gustavj References: buddypress/admin/sp-buddypress-admin-options.php:73 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%1$s posted in the topic %2$s in the forum %3$s	%1$s skrev i tråden %2$s på forumet %3$s	Details
%1$s posted in the topic %2$s in the forum %3$s %1$s skrev i tråden %2$s på forumet %3$s %1$s skrev i tråden %2$s på forumet %3$s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-09-15 04:52:24 Date added (local): Calculating... Translated by: gustavj References: buddypress/library/sp-buddypress-activity.php:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%1$s started the topic %2$s in the forum %3$s	%1$s startade tråden %2$s på forumet %3$s	Details
%1$s started the topic %2$s in the forum %3$s %1$s startade tråden %2$s på forumet %3$s %1$s startade tråden %2$s på forumet %3$s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-09-15 04:52:41 Date added (local): Calculating... Translated by: gustavj References: buddypress/library/sp-buddypress-activity.php:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Forum Topics	Forumtrådar	Details
Forum Topics Forumtrådar Forumtrådar You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-09-15 04:52:45 Date added (local): Calculating... Translated by: gustavj References: buddypress/library/sp-buddypress-activity.php:51 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Forum Posts	Foruminlägg	Details
Forum Posts Foruminlägg Foruminlägg You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-09-15 04:52:49 Date added (local): Calculating... Translated by: gustavj References: buddypress/library/sp-buddypress-activity.php:52 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 3 4 5 6 7 … 8 →

Export as

Translation of Version 1.3: Swedish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta