GlotPress

Translation of Version 1.3: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (113) • Translated (107) • Untranslated (6) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 2 3 4 5 … 8
Prio Original string Translation —
Uninstall this plugin Désinstaller ce plugin Details

Uninstall this plugin

Désinstaller ce plugin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-08-21 10:17:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
myriamrv
References:
  • buddypress/sp-buddypress-uninstall.php:33
Priority:
normal
More links:
Uninstall Désinstaller Details

Uninstall

Désinstaller
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-08-21 10:17:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
myriamrv
References:
  • buddypress/sp-buddypress-uninstall.php:33
Priority:
normal
More links:
Options Options Details

Options

Options
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-08-21 10:17:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
myriamrv
References:
  • buddypress/sp-buddypress-uninstall.php:35
Priority:
normal
More links:
BuddyPress options updated Options BuddyPress mises à jour Details

BuddyPress options updated

Options BuddyPress mises à jour
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-08-21 10:17:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
myriamrv
References:
  • buddypress/admin/sp-buddypress-admin-options-save.php:44
Priority:
normal
More links:
BuddyPress Plugin Plugin BuddyPress Details

BuddyPress Plugin

Plugin BuddyPress
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-08-21 10:17:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
myriamrv
References:
  • buddypress/admin/sp-buddypress-admin-options.php:15
Priority:
normal
More links:
Profile Options Options du profil Details

Profile Options

Options du profil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-08-21 10:17:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
myriamrv
References:
  • buddypress/admin/sp-buddypress-admin-options.php:17
Priority:
normal
More links:
Integrate key forum profile elements on BuddyPress profile Intégrer les éléments du profil forum au profil BuddyPress Details

Integrate key forum profile elements on BuddyPress profile

Intégrer les éléments du profil forum au profil BuddyPress
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-08-21 10:18:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
myriamrv
References:
  • buddypress/admin/sp-buddypress-admin-options.php:18
Priority:
normal
More links:
Integrate subscriptions management on BuddyPress profile Intégrer la gestion des abonnements au profil BuddyPress Details

Integrate subscriptions management on BuddyPress profile

Intégrer la gestion des abonnements au profil BuddyPress
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-08-21 10:18:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
myriamrv
References:
  • buddypress/admin/sp-buddypress-admin-options.php:19
Priority:
normal
More links:
Integrate watches management on BuddyPress profile Intégrer la gestion des sujets surveillés au profil BuddyPress Details

Integrate watches management on BuddyPress profile

Intégrer la gestion des sujets surveillés au profil BuddyPress
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-08-21 10:18:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
myriamrv
References:
  • buddypress/admin/sp-buddypress-admin-options.php:20
Priority:
normal
More links:
Activity Stream Fil d'activités Details

Activity Stream

Fil d'activités
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-08-21 10:19:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
myriamrv
References:
  • buddypress/admin/sp-buddypress-admin-options.php:26
Priority:
normal
More links:
Do not add activity for forum posts Ne pas ajouter les activités liées au forum Details

Do not add activity for forum posts

Ne pas ajouter les activités liées au forum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-08-21 10:19:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
myriamrv
References:
  • buddypress/admin/sp-buddypress-admin-options.php:27
Priority:
normal
More links:
New forum topics only Nouveaux sujets uniquement Details

New forum topics only

Nouveaux sujets uniquement
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-08-21 10:19:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
myriamrv
References:
  • buddypress/admin/sp-buddypress-admin-options.php:28
Priority:
normal
More links:
All forum posts Tous les posts du forum Details

All forum posts

Tous les posts du forum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-08-21 10:19:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
myriamrv
References:
  • buddypress/admin/sp-buddypress-admin-options.php:29
Priority:
normal
More links:
Add BuddyPress activity for Ajouter les activités à BuddyPress pour Details

Add BuddyPress activity for

Ajouter les activités à BuddyPress pour
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-08-21 10:20:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
myriamrv
References:
  • buddypress/admin/sp-buddypress-admin-options.php:30
Priority:
normal
More links:
Avatars Avatars Details

Avatars

Avatars
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-08-21 10:20:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
myriamrv
References:
  • buddypress/admin/sp-buddypress-admin-options.php:35
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 … 8

Export as