| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Do not add to comments | Ne pas ajouter en tant que commentaires | Details | |
|
Do not add to comments Ne pas ajouter en tant que commentaires
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Display mixed in standard comment block | Afficher les commentaires dans un bloc unique | Details | |
|
Display mixed in standard comment block Afficher les commentaires dans un bloc unique
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Display in separate comment block | Afficher dans un bloc séparé les commentaires | Details | |
|
Display in separate comment block Afficher dans un bloc séparé les commentaires
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add topic posts to blog post comments | Ajouter les messages du sujet dans les commentaires du blog | Details | |
|
Add topic posts to blog post comments Ajouter les messages du sujet dans les commentaires du blog
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If creating posts from blog comments, hide duplicates | Si des messages sont crées aussi sur le blog, effacer les doubles | Details | |
|
If creating posts from blog comments, hide duplicates Si des messages sont crées aussi sur le blog, effacer les doubles
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create Topic Posts from Comments | Créer des messages sur le sujet depuis les commentaires | Details | |
|
Create Topic Posts from Comments Créer des messages sur le sujet depuis les commentaires
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Note: topic posts from comments will only be created upon comment approval | Note: les messages sur le sujet à partir des commentaires ne seront créés qu'après approbation du commentaire | Details | |
|
Note: topic posts from comments will only be created upon comment approval Note: les messages sur le sujet à partir des commentaires ne seront créés qu'après approbation du commentaire
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Note: topic posts from comments will only be created upon comment approval | Note : les commentaires ne créeront des réponses dans le forum qu'après leur approbation | Details | |
|
Note: topic posts from comments will only be created upon comment approval Note : les commentaires ne créeront des réponses dans le forum qu'après leur approbation
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create new topic posts from blog post comments | Créer nouveaux messages sur le sujet depuis les commentaires de l'article du blog | Details | |
|
Create new topic posts from blog post comments Créer nouveaux messages sur le sujet depuis les commentaires de l'article du blog
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete original comment upon topic post creation | Supprimer commentaire d'origine après la création du sujet | Details | |
|
Delete original comment upon topic post creation Supprimer commentaire d'origine après la création du sujet
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete original comment upon topic post creation | Supprimer commentaire d'origine après la création du sujet | Details | |
|
Delete original comment upon topic post creation Supprimer commentaire d'origine après la création du sujet
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Update topic post on comment edit or delete | Mettre à jour l'article du sujet, Modifier le commentaire ou supprimer | Details | |
|
Update topic post on comment edit or delete Mettre à jour l'article du sujet, Modifier le commentaire ou supprimer
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Update topic post on comment edit or delete | Synchroniser le message du forum avec le commentaire | Details | |
|
Update topic post on comment edit or delete Synchroniser le message du forum avec le commentaire
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Link Display Text | Texte Affichage du lien | Details | |
| Link Display Text | Texte pour le lien | Details | |
Export as