GlotPress

Translation of Version 1.7: Turkish

← 1 2 3 4 … 8 →

Prio	Original string	Translation	—
	Quick reply saved	Tüm yazıları okundu olarak işaretle	Details
Quick reply saved Tüm yazıları okundu olarak işaretle Tüm yazıları okundu olarak işaretle You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-11-13 22:32:20 Date added (local): Calculating... Translated by: koray References: admin-bar/ajax/sp-admin-bar-ajax-quickreply.php:62 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Quick reply saved	Hızlı cevap kaydedildi	Details
Quick reply saved Hızlı cevap kaydedildi Hızlı cevap kaydedildi You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-11-13 22:33:04 Date added (local): Calculating... Translated by: koray References: admin-bar/ajax/sp-admin-bar-ajax-quickreply.php:62 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Quick reply saved	hızlı cevap kaydedildi	Details
Quick reply saved hızlı cevap kaydedildi hızlı cevap kaydedildi You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-11-13 22:51:28 Date added (local): Calculating... Translated by: koray References: admin-bar/ajax/sp-admin-bar-ajax-quickreply.php:62 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Quick reply saved	Hızlı cevap kaydedildi	Details
Quick reply saved Hızlı cevap kaydedildi Hızlı cevap kaydedildi You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-11-13 22:52:51 Date added (local): Calculating... Translated by: koray References: admin-bar/ajax/sp-admin-bar-ajax-quickreply.php:62 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Quick reply saved	Hızlı cevap kaydedildi	Details
Quick reply saved Hızlı cevap kaydedildi Hızlı cevap kaydedildi You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2014-03-23 20:43:09 Date added (local): Calculating... Translated by: xcpux References: admin-bar/ajax/sp-admin-bar-ajax-quickreply.php:62 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Post deleted	Yazı silindi	Details
Post deleted Yazı silindi Yazı silindi You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-11-13 22:31:35 Date added (local): Calculating... Translated by: koray References: admin-bar/ajax/sp-admin-bar-ajax-moderation.php:42 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Post deleted	ileti silindi	Details
Post deleted ileti silindi ileti silindi You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-11-13 22:51:01 Date added (local): Calculating... Translated by: koray References: admin-bar/ajax/sp-admin-bar-ajax-moderation.php:42 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Post deleted	İleti silindi	Details
Post deleted İleti silindi İleti silindi You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2014-03-23 20:43:17 Date added (local): Calculating... Translated by: xcpux References: admin-bar/ajax/sp-admin-bar-ajax-moderation.php:42 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All topic posts marked as read	Tüm yazıları okundu olarak işaretle	Details
All topic posts marked as read Tüm yazıları okundu olarak işaretle Tüm yazıları okundu olarak işaretle You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-11-13 22:33:27 Date added (local): Calculating... Translated by: koray References: admin-bar/ajax/sp-admin-bar-ajax-moderation.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All topic posts marked as read	Tüm iletileri okundu olarak işaretle	Details
All topic posts marked as read Tüm iletileri okundu olarak işaretle Tüm iletileri okundu olarak işaretle You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-11-13 22:50:49 Date added (local): Calculating... Translated by: koray References: admin-bar/ajax/sp-admin-bar-ajax-moderation.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All topic posts marked as approved	Tüm yazıları onaylandı olarak işaretle	Details
All topic posts marked as approved Tüm yazıları onaylandı olarak işaretle Tüm yazıları onaylandı olarak işaretle You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-11-13 22:34:45 Date added (local): Calculating... Translated by: koray References: admin-bar/ajax/sp-admin-bar-ajax-moderation.php:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All topic posts marked as approved	Tüm iletileri onaylandı olarak işaretle	Details
All topic posts marked as approved Tüm iletileri onaylandı olarak işaretle Tüm iletileri onaylandı olarak işaretle You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-11-13 22:50:33 Date added (local): Calculating... Translated by: koray References: admin-bar/ajax/sp-admin-bar-ajax-moderation.php:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Mark %s as Read and go to Topic	%s okundu olarak işaretle ve konuya git	Details
Mark %s as Read and go to Topic %s okundu olarak işaretle ve konuya git %s okundu olarak işaretle ve konuya git You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-11-13 22:45:31 Date added (local): Calculating... Translated by: koray References: admin-bar/library/sp-admin-bar-components.php:453 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The Admin postbag	Yönetici yazı kutusu	Details
The Admin postbag Yönetici yazı kutusu Yönetici yazı kutusu You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-11-13 22:46:44 Date added (local): Calculating... Translated by: koray References: admin-bar/library/sp-admin-bar-components.php:519 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There are no unread posts	Okunmamış cevap yok	Details
There are no unread posts Okunmamış cevap yok Okunmamış cevap yok You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-02-26 23:32:42 Date added (local): Calculating... Translated by: nuri References: admin-bar/library/sp-admin-bar-components.php:504 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 2 3 4 … 8 →

Export as

Translation of Version 1.7: Turkish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta