GlotPress

Translation of Version 1.7: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (83) • Translated (68) • Untranslated (3) • Waiting (15) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 4 5 6 →
Prio Original string Translation —
The Admin postbag La Pile de messages admin Details

The Admin postbag

La Pile de messages admin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-12-17 03:22:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
GBMaujean
References:
Priority:
normal
More links:
There is %s new post Il y a %s nouveau message Details

There is %s new post

Il y a %s nouveau message
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-01-27 10:55:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AshEnke
References:
Priority:
normal
More links:
There are %s new posts Il y a %s nouveaux messages Details

There are %s new posts

Il y a %s nouveaux messages
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-01-27 10:56:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AshEnke
References:
Priority:
normal
More links:
in the forum topic dans le sujet Details

in the forum topic

dans le sujet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-01-27 10:56:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AshEnke
References:
Priority:
normal
More links:
There is 1 post awaiting approval Il y a 1 message qui attend votre approbation Details

There is 1 post awaiting approval

Il y a 1 message qui attend votre approbation
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-11-17 22:56:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lise
References:
Priority:
normal
More links:
There are Il y a Details

There are

Il y a
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-11-17 22:56:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lise
References:
Priority:
normal
More links:
posts awaiting approval messages qui attendent votre approbation Details

posts awaiting approval

messages qui attendent votre approbation
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-01-27 10:56:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AshEnke
References:
Priority:
normal
More links:
There are no new forum posts Il n'y a pas de nouveaux messages Details

There are no new forum posts

Il n'y a pas de nouveaux messages
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-01-27 10:56:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AshEnke
References:
Priority:
normal
More links:
There are currently Il y a actuellement Details

There are currently

Il y a actuellement
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-11-17 22:56:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lise
References:
Priority:
normal
More links:
post(s) in message(s) dans Details

post(s) in

message(s) dans
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-01-27 10:57:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AshEnke
References:
Priority:
normal
More links:
topic(s) awaiting review sujet(s) en attente de modération Details

topic(s) awaiting review

sujet(s) en attente de modération
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-01-27 10:57:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AshEnke
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 4 5 6 →

Export as