GlotPress

Translation of Admin: Persian

Filter ↓ Sort ↓ All (1,520) Translated (1,092) Untranslated (388) Waiting (51) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 42 43 44 45 46 103
Prio Original string Translation
Exclude forum name in page/browser title on topic views only نیامدن نام انجمن در عنوان برگه یا گشتارگر هنگام دیدن گزاره‌ها Details

Exclude forum name in page/browser title on topic views only

نیامدن نام انجمن در عنوان برگه یا گشتارگر هنگام دیدن گزاره‌ها
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:24:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aliaslani
References:
  • simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-seo-form.php:37
Priority:
normal
More links:
Include non-forum page view names (ie profile, member list, etc) in page/browser title در بر گرفتن نام برگه هایی که نام انجمن نیستند؛ همچون فهرست نمایهٔ اعضا و غیره در عنوان برگه یا گشتارگر Details

Include non-forum page view names (ie profile, member list, etc) in page/browser title

در بر گرفتن نام برگه هایی که نام انجمن نیستند؛ همچون فهرست نمایهٔ اعضا و غیره در عنوان برگه یا گشتارگر
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:24:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aliaslani
References:
  • simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-seo-form.php:38
Priority:
normal
More links:
Title separator جدا‌ساز عنوان Details

Title separator

جدا‌ساز عنوان
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:24:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aliaslani
References:
  • simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-seo-form.php:39
Priority:
normal
More links:
Meta Tags Data برچسب‌های فراداده ای Details

Meta Tags Data

برچسب‌های فراداده ای
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:24:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-seo-form.php:44
Priority:
normal
More links:
Text you enter here will entered as a custom meta desciption tag if enabled in the option above نوشتاری که این جا وارد می‌کنید٬ در صورتی که گزینهٔ بالا کارا شده باشد٬ به عنوان توضیح دلخواه نشان داده خواهد شد Details

Text you enter here will entered as a custom meta desciption tag if enabled in the option above

نوشتاری که این جا وارد می‌کنید٬ در صورتی که گزینهٔ بالا کارا شده باشد٬ به عنوان توضیح دلخواه نشان داده خواهد شد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:24:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-seo-form.php:45
Priority:
normal
More links:
Custom meta description توضیح دلخواه فراداده Details

Custom meta description

توضیح دلخواه فراداده
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:24:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aliaslani
References:
  • simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-seo-form.php:46
Priority:
normal
More links:
Enter keywords separated by commas کلیدواژه‌ها را با کاما از یکدیگر جدا کرده و درون کنید Details

Enter keywords separated by commas

کلیدواژه‌ها را با کاما از یکدیگر جدا کرده و درون کنید
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:24:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-seo-form.php:47
Priority:
normal
More links:
Custom meta keywords کلیدواژه‌های فراداده ای دلخواه Details

Custom meta keywords

کلیدواژه‌های فراداده ای دلخواه
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:24:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aliaslani
References:
  • simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-seo-form.php:48
Priority:
normal
More links:
Meta Tags Setup کارسازی برچسب‌های فراداده ای Details

Meta Tags Setup

کارسازی برچسب‌های فراداده ای
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:24:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-seo-form.php:57
Priority:
normal
More links:
Do not add meta description to any forum pages نیافزودن برچسب توضیحی به برگه‌های انجمن Details

Do not add meta description to any forum pages

نیافزودن برچسب توضیحی به برگه‌های انجمن
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:24:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aliaslani
References:
  • simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-seo-form.php:58
Priority:
normal
More links:
Use custom meta description on all forum pages به کار گیری برچسب توضیحی دلخواه در هر یک از برگه‌های انجمن Details

Use custom meta description on all forum pages

به کار گیری برچسب توضیحی دلخواه در هر یک از برگه‌های انجمن
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:24:59
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-seo-form.php:59
Priority:
normal
More links:
Use custom meta description on main forum page only and use forum description on forum and topic pages به کار گیری برچسب توضیحی دلخواه در برگهٔ اصلی انجمن و به کار گیری توضیح انجمن در برگهٔ انجمن و برگهٔ گزاره‌ها Details

Use custom meta description on main forum page only and use forum description on forum and topic pages

به کار گیری برچسب توضیحی دلخواه در برگهٔ اصلی انجمن و به کار گیری توضیح انجمن در برگهٔ انجمن و برگهٔ گزاره‌ها
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:24:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aliaslani
References:
  • simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-seo-form.php:60
Priority:
normal
More links:
Select meta description option گزینش اختیارات توضیح فراداده ای Details

Select meta description option

گزینش اختیارات توضیح فراداده ای
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:24:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aliaslani
References:
  • simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-seo-form.php:63
Priority:
normal
More links:
Update SEO Component روزامد‌سازی ابزار SEO Details

Update SEO Component

روزامد‌سازی ابزار SEO
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:24:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aliaslani
References:
  • simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-seo-form.php:84
Priority:
normal
More links:
Delete Smiley پاک کردن خندانک Details

Delete Smiley

پاک کردن خندانک
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:24:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aliaslani
References:
  • simple-press/admin/panel-components/support/spa-components-prepare.php:276
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 42 43 44 45 46 103

Export as