| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Sorry, the avatar file already exists | Siamo spiacenti, il file dell'avatar è già esistente | Details | |
|
Sorry, the avatar file already exists Siamo spiacenti, il file dell'avatar è già esistente
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, the avatar file exceeds the maximum allowed size | Siamo spiacenti, l'avatar eccede le dimensioni massime consentite | Details | |
|
Sorry, the avatar file exceeds the maximum allowed size Siamo spiacenti, l'avatar eccede le dimensioni massime consentite
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, there was a problem resizing the avatar | Spiacenti, c'è stato un problema durante il ridimensionamento dell'avatar | Details | |
|
Sorry, there was a problem resizing the avatar Spiacenti, c'è stato un problema durante il ridimensionamento dell'avatar
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, the avatar file could not be moved to the avatar storage location | Siamo spiacenti, il file di avatar non può essere spostato nel percorso di salvataggio degli avatar | Details | |
|
Sorry, the avatar file could not be moved to the avatar storage location Siamo spiacenti, il file di avatar non può essere spostato nel percorso di salvataggio degli avatar
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Uploaded avatar updated | Aggiornato l'avatar caricato | Details | |
| Sorry, you must select a pool avatar before trying to save it | Siamo spiacenti, devi selezionare un avatar di riserva prima di tentare il suo salvataggio | Details | |
|
Sorry, you must select a pool avatar before trying to save it Siamo spiacenti, devi selezionare un avatar di riserva prima di tentare il suo salvataggio
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pool avatar updated | Aggiornata la riserva di avatar | Details | |
| Remote avatar updated | Avatar remoto aggiornato | Details | |
| You are not allowed to put links in signatures | Non ti è permesso inserire link nella firma | Details | |
|
You are not allowed to put links in signatures Non ti è permesso inserire link nella firma
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maximum number of allowed links exceeded in signature | Hai superato il numero massimo di link permessi nella firma | Details | |
|
Maximum number of allowed links exceeded in signature Hai superato il numero massimo di link permessi nella firma
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| allowed | permesso | Details | |
| Signature updated | Firma aggiornata | Details | |
| Photos updated | Foto aggiornate | Details | |
| Global options updated | Impostazioni globali aggiornate | Details | |
| Posting options updated | Impostazioni di pubblicazione aggiornate | Details | |
|
Posting options updated Impostazioni di pubblicazione aggiornate
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as