GlotPress

Translation of Front End: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (507) • Translated (417) • Untranslated (11) • Waiting (98) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 25 26 27 28 29 … 36
Prio Original string Translation —
Join Usergroup Trete Benutzergruppe bei Details

Join Usergroup

Trete Benutzergruppe bei
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:00:38
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile.php:198
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-memberships.php:125
Priority:
normal
More links:
Update Memberships Aktualisiere Mitgliedschaften Details

Update Memberships

Aktualisiere Mitgliedschaften
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:00:37
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-memberships.php:142
Priority:
normal
More links:
User Benutzer Details

User

Benutzer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:00:37
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-overview.php:32
Priority:
normal
More links:
Member Since Mitglied seit Details

Member Since

Mitglied seit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:00:38
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-overview.php:42
Priority:
normal
More links:
Last Visited Letzter Besuch Details

Last Visited

Letzter Besuch
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:00:38
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-overview.php:52
Priority:
normal
More links:
Posts Beiträge Details

Posts

Beiträge
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:00:37
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-overview.php:62
Priority:
normal
More links:
Your Feedkey Dein Feedkey Details

Your Feedkey

Dein Feedkey
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:00:37
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-overview.php:74
Priority:
normal
More links:
Your Timezone Deine Zeitzone Details

Your Timezone

Deine Zeitzone
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:00:37
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-overview.php:89
Priority:
normal
More links:
Local Time Ortszeit Details

Local Time

Ortszeit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:00:38
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-overview.php:94
Priority:
normal
More links:
Change your timezone on options - display Ändere die Zeitzone über Einstellungen - Anzeigeoptionen Details

Change your timezone on options - display

Ändere die Zeitzone über Einstellungen - Anzeigeoptionen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:00:39
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-overview.php:95
Priority:
normal
More links:
Permissions are what enable you to do things on forums. For the forums you have access to, your permissions are shown below. Berechtigungen ermöglichen Dir gewisse Dinge im Forum zu tun. Für diese Foren hast Du folgende Berechtigungen: Details

Permissions are what enable you to do things on forums. For the forums you have access to, your permissions are shown below.

Berechtigungen ermöglichen Dir gewisse Dinge im Forum zu tun. Für diese Foren hast Du folgende Berechtigungen:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:00:38
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-permissions.php:16
Priority:
normal
More links:
No Forums Found in this Group Es wurde kein Forum in dieser Gruppe gefunden Details

No Forums Found in this Group

Es wurde kein Forum in dieser Gruppe gefunden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:00:38
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-permissions.php:55
Priority:
normal
More links:
Access denied Zugriff verweigert Details

Access denied

Zugriff verweigert
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:00:39
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-permissions.php:60
Priority:
normal
More links:
No Groups Defined Es wurden keine Gruppen definiert Details

No Groups Defined

Es wurden keine Gruppen definiert
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:00:38
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-permissions.php:60
Priority:
normal
More links:
On this panel, you may reference some personal photos or images that can be displayed in your profile. In diesem Feld kannst Du persönliche Fotos und Bilder auswählen, welche in deinem Profil angezeigt werden. Details

On this panel, you may reference some personal photos or images that can be displayed in your profile.

In diesem Feld kannst Du persönliche Fotos und Bilder auswählen, welche in deinem Profil angezeigt werden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:00:38
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-photos.php:37
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 25 26 27 28 29 … 36

Export as