GlotPress

Translation of Front End: German

Filter ↓ Sort ↓ All (507) Translated (417) Untranslated (11) Waiting (98) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 5 6 36
Prio Original string Translation
Start typing a member's name above and it will auto-complete Schreiben Sie die ersten Buchstaben eines Mitgliednamens und dieser wird automatisch vervollständigt Details

Start typing a member's name above and it will auto-complete

Schreiben Sie die ersten Buchstaben eines Mitgliednamens und dieser wird automatisch vervollständigt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-06-08 14:22:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
t_gorontzy
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:543
Priority:
normal
More links:
SPF RPX implementation uses code and ideas from Brian Ellin Die Verwendung von SPF RPX basiert auf Code von Brian Ellin Details

SPF RPX implementation uses code and ideas from Brian Ellin

Die Verwendung von SPF RPX basiert auf Code von Brian Ellin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-06-08 14:23:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
t_gorontzy
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-acknowledge.php:22
Priority:
normal
More links:
Table Drag and Drop by Isocra Consulting 'Drag and Drop' in Tabellen stammt von Isocra Consulting Details

Table Drag and Drop by Isocra Consulting

'Drag and Drop' in Tabellen stammt von Isocra Consulting
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-06-08 14:24:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
t_gorontzy
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-acknowledge.php:23
Priority:
normal
More links:
You have entered text into the post editor which may be lost Sie haben Text in den Editor eingegeben, welcher nicht übernommen würde Details

You have entered text into the post editor which may be lost

Sie haben Text in den Editor eingegeben, welcher nicht übernommen würde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-06-08 14:25:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
t_gorontzy
References:
  • simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-framework.php:78
Priority:
normal
More links:
Custom Icon Ordering Sortierung benutzerdefinierter Symbole Details

Custom Icon Ordering

Sortierung benutzerdefinierter Symbole
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-06-08 14:25:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
t_gorontzy
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-create-forum-form.php:124
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-edit-forum-form.php:98
Priority:
normal
More links:
When using custom forum or topic icons and multiple conditions exist, the following precedence is used: Falls benutzerdefinierte Foren- oder Beitrags-Symbole verwendet werden, wird die folgende Reihenfolge genutzt: Details

When using custom forum or topic icons and multiple conditions exist, the following precedence is used:

Falls benutzerdefinierte Foren- oder Beitrags-Symbole verwendet werden, wird die folgende Reihenfolge genutzt:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-06-08 14:26:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
t_gorontzy
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-create-forum-form.php:125
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-edit-forum-form.php:99
Priority:
normal
More links:
Locked Gesperrt Details

Locked

Gesperrt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-06-08 14:27:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
t_gorontzy
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-create-forum-form.php:126
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-edit-forum-form.php:100
Priority:
normal
More links:
Pinned Angeheftet Details

Pinned

Angeheftet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-06-08 14:27:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
t_gorontzy
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-create-forum-form.php:128
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-edit-forum-form.php:102
Priority:
normal
More links:
Unread Ungelesen Details

Unread

Ungelesen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-06-08 14:27:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
t_gorontzy
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-create-forum-form.php:129
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-edit-forum-form.php:103
Priority:
normal
More links:
Custom Benutzerdefiniert Details

Custom

Benutzerdefiniert
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-06-08 14:27:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
t_gorontzy
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-create-forum-form.php:130
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-edit-forum-form.php:104
Priority:
normal
More links:
Theme Default Standard-Schema Details

Theme Default

Standard-Schema
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-06-08 14:27:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
t_gorontzy
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-create-forum-form.php:131
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-edit-forum-form.php:105
Priority:
normal
More links:
Inspect Query Abfrage untersuchen Details

Inspect Query

Abfrage untersuchen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-06-08 14:27:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
t_gorontzy
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcdb.php:596
Priority:
normal
More links:
This forum is using Dieses Forum nutzt Details

This forum is using

Dieses Forum nutzt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-06-08 14:28:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
t_gorontzy
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-acknowledge.php:53
Priority:
normal
More links:
a child theme of ein Derivat von Details

a child theme of

ein Derivat von
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-06-08 14:28:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
t_gorontzy
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-acknowledge.php:53
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to cancel? Wollen Sie wirklich abbrechen? Details

Are you sure you want to cancel?

Wollen Sie wirklich abbrechen?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2015-01-29 20:17:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Natas
References:
  • simple-press/forum/content/forms/sp-form-components.php:95
  • simple-press/forum/content/forms/sp-form-components.php:166
  • simple-press/forum/content/forms/sp-form-components.php:227
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 6 36

Export as