GlotPress

Translation of Front End: Czech

Filter ↓ Sort ↓ All (507) Translated (407) Untranslated (81) Waiting (22) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 31 32 33 34
Prio Original string Translation
This post contains an iframe which are disallowed Tento příspěvek obsahuje rámy, které nejsou povoleny Details

This post contains an iframe which are disallowed

Tento příspěvek obsahuje rámy, které nejsou povoleny
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 01:56:49
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-framework.php:63
Priority:
normal
More links:
Saving post Ukládání příspěvku Details

Saving post

Ukládání příspěvku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 01:56:49
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-framework.php:64
Priority:
normal
More links:
No search text entered Zadaný text nebyl nalezen Details

No search text entered

Zadaný text nebyl nalezen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-02-04 22:37:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Baky
References:
  • simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-framework.php:65
Priority:
normal
More links:
Minimum number of characters that can be used for a search word is Minimální počet znaků nutných pro vyhledání slova Details

Minimum number of characters that can be used for a search word is

Minimální počet znaků nutných pro vyhledání slova
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-02-04 22:39:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Baky
References:
  • simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-framework.php:66
Priority:
normal
More links:
Not all words can be used for the search as minimum word length is Ne všechna slova mohou být použita pro vyhledávání, neboť minimální délka slova je Details

Not all words can be used for the search as minimum word length is

Ne všechna slova mohou být použita pro vyhledávání, neboť minimální délka slova je
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-02-04 22:41:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Baky
References:
  • simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-framework.php:67
Priority:
normal
More links:
Please wait Prosím čekejte Details

Please wait

Prosím čekejte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 01:56:49
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-framework.php:68
Priority:
normal
More links:
Invalid search query Neplatný vyhledávací dotaz Details

Invalid search query

Neplatný vyhledávací dotaz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 01:56:50
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcrewrites.php:351
Priority:
normal
More links:
Page Strana Details

Page

Strana
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 01:56:49
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-support-functions.php:386
Priority:
normal
More links:
Edit Member Profile Upravit profil uživatele Details

Edit Member Profile

Upravit profil uživatele
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 01:56:50
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-support-functions.php:402
Priority:
normal
More links:
Member Profile Profil uživatele Details

Member Profile

Profil uživatele
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 01:56:50
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-support-functions.php:403
Priority:
normal
More links:
Member List Seznam uživatelů Details

Member List

Seznam uživatelů
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 01:56:50
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-support-functions.php:406
Priority:
normal
More links:
Search Hledat Details

Search

Hledat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 01:56:49
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/sp-common-view-functions.php:2091
  • simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-support-functions.php:409
Priority:
normal
More links:
This forum requires Javascript to be enabled for posting content Toto fórum pro vytváření příspěvků vyžaduje povolený Javascript Details

This forum requires Javascript to be enabled for posting content

Toto fórum pro vytváření příspěvků vyžaduje povolený Javascript
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 01:56:49
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-support-functions.php:657
Priority:
normal
More links:
Math Required! Trocha matematiky. Details

Math Required!

Trocha matematiky.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-07-27 17:28:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MikeHavliczek
References:
  • simple-press/sp-startup/site/sp-site-support-functions.php:128
Priority:
normal
More links:
What is the sum of: %s %s + %s %s Kolik dělá součet %s %s a %s %s Details

What is the sum of: %s %s + %s %s

Kolik dělá součet %s %s a %s %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 01:56:49
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/site/sp-site-support-functions.php:129
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 31 32 33 34

Export as