GlotPress

Translation of Front End: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (507) • Translated (407) • Untranslated (81) • Waiting (22) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
← 1 2
Prio Original string Translation —
new nový Details

new

nový
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-03-10 12:47:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
quak
References:
  • simple-press/forum/content/sp-common-view-functions.php:33
Priority:
normal
More links:
Options Možnosti Details

Options

Možnosti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-10-12 15:25:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jan1nka
References:
  • simple-press/forum/content/forms/sp-form-post-edit.php:38
  • simple-press/forum/content/forms/sp-form-post.php:52
  • simple-press/forum/content/forms/sp-form-topic.php:53
Priority:
normal
More links:
Enter page you want to go to: Vložte stránku, na kterou chcete přejít Details

Enter page you want to go to:

Vložte stránku, na kterou chcete přejít
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-04-17 17:36:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marfik
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-manage.php:52
Priority:
normal
More links:
Go Jdi Details

Go

Jdi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-04-17 17:36:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marfik
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-manage.php:54
Priority:
normal
More links:
Reverse sort the list of topics in a forum Obrátit pořadí příspěvků ve fóru Details

Reverse sort the list of topics in a forum

Obrátit pořadí příspěvků ve fóru
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-04-17 17:37:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marfik
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-display-options.php:89
Priority:
normal
More links:
Reverse sort the list of topics in a forum Obrátit pořadí témat ve fóru Details

Reverse sort the list of topics in a forum

Obrátit pořadí témat ve fóru
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-04-17 17:37:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marfik
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-display-options.php:89
Priority:
normal
More links:
Reverse sort the list of posts in a topic Obrátit pořadí příspěvků v tématu Details

Reverse sort the list of posts in a topic

Obrátit pořadí příspěvků v tématu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-04-17 17:38:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marfik
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-display-options.php:106
Priority:
normal
More links:
Jump to page: Jdi na stránku: Details

Jump to page:

Jdi na stránku:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-04-17 17:39:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marfik
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-manage.php:43
Priority:
normal
More links:
Topic lock status toggled Status uzamčení tématu přepnut Details

Topic lock status toggled

Status uzamčení tématu přepnut
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-12-18 22:00:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kr.Pa.
References:
  • simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-framework.php:77
Priority:
normal
More links:
Topic pin status toggled Status přišpendlení tématu přepnut Details

Topic pin status toggled

Status přišpendlení tématu přepnut
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-12-18 22:01:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kr.Pa.
References:
  • simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-framework.php:76
Priority:
normal
More links:
Post pin status toggled Status přišpendlení příspěvku přepnut Details

Post pin status toggled

Status přišpendlení příspěvku přepnut
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-12-18 22:06:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kr.Pa.
References:
  • simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-framework.php:75
Priority:
normal
More links:
List Topics %1$s Has Posted To List témat %1$s byl publikován do Details

List Topics %1$s Has Posted To

List témat %1$s byl publikován do
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-12-18 22:10:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kr.Pa.
References:
  • simple-press/forum/content/sp-profile-view-functions.php:1441
Priority:
normal
More links:
List Topics %1$s Has Started List témat %1$s byl zahájen Details

List Topics %1$s Has Started

List témat %1$s byl zahájen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-12-18 22:10:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kr.Pa.
References:
  • simple-press/forum/content/sp-profile-view-functions.php:1436
Priority:
normal
More links:
List Topics %1$s Has Posted To Seznam témat %1$s byl publikován do Details

List Topics %1$s Has Posted To

Seznam témat %1$s byl publikován do
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-01-29 03:19:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Digirev
References:
  • simple-press/forum/content/sp-profile-view-functions.php:1441
Priority:
normal
More links:
List Topics %1$s Has Started Seznam témat %1$s byl zahájen Details

List Topics %1$s Has Started

Seznam témat %1$s byl zahájen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-01-29 03:20:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Digirev
References:
  • simple-press/forum/content/sp-profile-view-functions.php:1436
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2

Export as