GlotPress

Translation of Admin: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,495) • Translated (1,488) • Untranslated (7) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 34 35 36 37 38 … 100
Prio Original string Translation —
Forum Ranks Rangs du forum Details

Forum Ranks

Rangs du forum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:35:51
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-forumranks-form.php:89
  • simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-menu.php:155
Priority:
normal
More links:
Update Forum Ranks Components Mettre à jour les composants des rangs du forum Details

Update Forum Ranks Components

Mettre à jour les composants des rangs du forum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:35:48
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-forumranks-form.php:97
Priority:
normal
More links:
Special Forum Ranks Rangs spécifiques du forum Details

Special Forum Ranks

Rangs spécifiques du forum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:35:48
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-special-ranks-form.php:26
  • simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-special-ranks-form.php:28
Priority:
normal
More links:
Custom rank badge upload Téléverser un badge personnalisé pour le rang Details

Custom rank badge upload

Téléverser un badge personnalisé pour le rang
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-11-08 09:49:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Chrix
References:
  • simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-forumranks-form.php:113
Priority:
normal
More links:
Select rank badge to upload Sélectionner le badge du rang à téléverser Details

Select rank badge to upload

Sélectionner le badge du rang à téléverser
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-11-08 09:49:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Chrix
References:
  • simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-forumranks-form.php:115
Priority:
normal
More links:
Custom Rank Badges Personnaliser les badges des rangs Details

Custom Rank Badges

Personnaliser les badges des rangs
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:35:52
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-forumranks-form.php:120
Priority:
normal
More links:
Forum Rank Name Nom du rang du forum Details

Forum Rank Name

Nom du rang du forum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:35:51
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-forumranks-form.php:152
  • simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-forumranks-form.php:166
  • simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-forumranks-form.php:220
Priority:
normal
More links:
# Posts For Rank # Messages pour le rang Details

# Posts For Rank

# Messages pour le rang
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:35:53
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-forumranks-form.php:153
  • simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-forumranks-form.php:172
  • simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-forumranks-form.php:226
Priority:
normal
More links:
Automatic User Group Membership Appartenance automatique au groupe d'utilisateurs Details

Automatic User Group Membership

Appartenance automatique au groupe d'utilisateurs
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:35:52
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-forumranks-form.php:154
Priority:
normal
More links:
Badge Badge Details

Badge

Badge
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:35:52
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-forumranks-form.php:61
  • simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-forumranks-form.php:155
  • simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-forumranks-form.php:200
  • simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-forumranks-form.php:245
  • simple-press/admin/panel-components/support/spa-components-prepare.php:135
  • simple-press/admin/panel-components/support/spa-components-prepare.php:150
Priority:
normal
More links:
Posts Messages Details

Posts

Messages
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:35:49
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-forumranks-form.php:174
  • simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-forumranks-form.php:228
  • simple-press/admin/panel-forums/spa-forums-display-main.php:191
  • simple-press/admin/panel-users/forms/spa-users-members-form.php:39
  • simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-global-functions.php:412
Priority:
normal
More links:
Select Badge Choisir un badge Details

Select Badge

Choisir un badge
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:35:49
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-forumranks-form.php:201
  • simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-forumranks-form.php:246
  • simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-special-ranks-form.php:84
  • simple-press/admin/panel-usergroups/forms/spa-usergroups-create-usergroup-form.php:33
  • simple-press/admin/panel-usergroups/forms/spa-usergroups-create-usergroup-form.php:34
  • simple-press/admin/panel-usergroups/forms/spa-usergroups-edit-usergroup-form.php:42
  • simple-press/admin/panel-usergroups/forms/spa-usergroups-edit-usergroup-form.php:43
Priority:
normal
More links:
Delete Rank Supprimer le rang Details

Delete Rank

Supprimer le rang
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:35:51
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-forumranks-form.php:209
Priority:
normal
More links:
Login And Registration Connexion et inscription Details

Login And Registration

Connexion et inscription
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:35:50
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-login-form.php:30
  • simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-menu.php:153
Priority:
normal
More links:
Member Registrations Inscription des membres Details

Member Registrations

Inscription des membres
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:35:50
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-login-form.php:33
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 34 35 36 37 38 … 100

Export as