GlotPress

Translation of Admin: Persian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,495) • Translated (1,119) • Untranslated (336) • Waiting (51) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 45 46 47 48 49 … 101
Prio Original string Translation —
Click on the delete forum button below to proceed دکمه پاک کردن انجمن را در زیر برای پذیرفتن کلیک کنید Details

Click on the delete forum button below to proceed

دکمه پاک کردن انجمن را در زیر برای پذیرفتن کلیک کنید
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-02-23 11:53:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aliaslani
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-delete-forum-form.php:52
Priority:
normal
More links:
IMPORTANT: Be patient. For busy forums this action can take some time مهم: شکیبا باشید. برای انجمن‌های بزرگتر٬ این میتواند زمانبر باشد Details

IMPORTANT: Be patient. For busy forums this action can take some time

مهم: شکیبا باشید. برای انجمن‌های بزرگتر٬ این میتواند زمانبر باشد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2014-07-27 10:52:18
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-delete-forum-form.php:55
Priority:
normal
More links:
Warning! You are about to delete a group هشدار! شما دارید یک گروه را پاک می‌کنید Details

Warning! You are about to delete a group

هشدار! شما دارید یک گروه را پاک می‌کنید
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2014-07-27 10:02:18
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-delete-group-form.php:37
Priority:
normal
More links:
This will remove ALL forums, topics and posts contained in this group این فرمان٬ همهٔ انجمن‌ها، گزاره‌ها و فرستاده‌های درون این گروه را پاک میکند Details

This will remove ALL forums, topics and posts contained in this group

این فرمان٬ همهٔ انجمن‌ها، گزاره‌ها و فرستاده‌های درون این گروه را پاک میکند
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2014-07-27 10:52:18
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-delete-group-form.php:40
Priority:
normal
More links:
Click on the delete group button below to proceed دکمهٔ پاک کردن گروه را در زیر جهت پذیرفتن کلیک کنید Details

Click on the delete group button below to proceed

دکمهٔ پاک کردن گروه را در زیر جهت پذیرفتن کلیک کنید
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-02-23 11:57:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aliaslani
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-delete-group-form.php:46
Priority:
normal
More links:
Delete Permission Set پاک کردن دستهٔ مجوز Details

Delete Permission Set

پاک کردن دستهٔ مجوز
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-02-23 11:57:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aliaslani
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-delete-permission-form.php:33
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-delete-permission-form.php:56
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-forum-permissions-form.php:42
Priority:
normal
More links:
Warning! You are about to delete a permission set هشدار! شما دارید یک دستهٔ مجوز را پاک می‌کنید Details

Warning! You are about to delete a permission set

هشدار! شما دارید یک دستهٔ مجوز را پاک می‌کنید
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2014-07-27 10:02:18
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-delete-permission-form.php:38
Priority:
normal
More links:
This will remove ALL access to this forum for this usergroup این فرمان همه دسترسی‌ها به این انجمن را برای این کاربر گروه پاک میکند Details

This will remove ALL access to this forum for this usergroup

این فرمان همه دسترسی‌ها به این انجمن را برای این کاربر گروه پاک میکند
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2014-07-27 10:52:18
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-delete-permission-form.php:41
Priority:
normal
More links:
Click on the delete permission set button below to proceed برای پذیرفتن٬ دکمهٔ پاک کردن دستهٔ مجوز را در زیر کلیک کنید Details

Click on the delete permission set button below to proceed

برای پذیرفتن٬ دکمهٔ پاک کردن دستهٔ مجوز را در زیر کلیک کنید
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-02-23 11:59:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aliaslani
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-delete-permission-form.php:47
Priority:
normal
More links:
The group this forum belongs to گروهی که این انجمن به آن وابسته است Details

The group this forum belongs to

گروهی که این انجمن به آن وابسته است
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-02-19 05:47:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aliaslani
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-edit-forum-form.php:57
Priority:
normal
More links:
Parent forum this subforum belongs to انجمنی که این زیر‌انجمن٬ زیرمجموعهٔ آن است Details

Parent forum this subforum belongs to

انجمنی که این زیر‌انجمن٬ زیرمجموعهٔ آن است
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-02-19 05:49:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aliaslani
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-edit-forum-form.php:65
Priority:
normal
More links:
Replacement external RSS URL جایگزینش سرچشمه‌نمای بیرونی آر اس اس Details

Replacement external RSS URL

جایگزینش سرچشمه‌نمای بیرونی آر اس اس
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-02-19 05:51:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aliaslani
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-edit-forum-form.php:142
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-edit-group-form.php:50
Priority:
normal
More links:
Default پیش‌فرض Details

Default

پیش‌فرض
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-02-19 05:51:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aliaslani
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-edit-forum-form.php:142
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-edit-group-form.php:50
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-global-rss-form.php:32
Priority:
normal
More links:
Update Forum روزامد‌سازی انجمن Details

Update Forum

روزامد‌سازی انجمن
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-02-23 12:23:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aliaslani
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-edit-forum-form.php:159
Priority:
normal
More links:
Set default usergroup permission sets for this group کارا کردن تنظیمات پیش‌فرض مجوز‌های کاربر‌گروه به این گروه Details

Set default usergroup permission sets for this group

کارا کردن تنظیمات پیش‌فرض مجوز‌های کاربر‌گروه به این گروه
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-02-23 12:24:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aliaslani
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-create-group-form.php:57
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-edit-group-form.php:68
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 45 46 47 48 49 … 101

Export as