| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Account settings updated | Nastavenia účtu boli zmenené | Details | |
| is already in use - please choose a different display name | sa už používa - prosím vyberte si iné meno | Details | |
|
is already in use - please choose a different display name sa už používa - prosím vyberte si iné meno
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The display name you have chosen is not allowed on this site | Zobrazované meno, ktoré ste si zvolili nie je na tejto stránke povolené | Details | |
|
The display name you have chosen is not allowed on this site Zobrazované meno, ktoré ste si zvolili nie je na tejto stránke povolené
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Profile settings updated | Nastavenia profilu boli zmenené | Details | |
|
Profile settings updated Nastavenia profilu boli zmenené
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Identities updated | Identita bola aktualizovaná | Details | |
| Sorry, the avatar filename was empty | Prepáčte, názov súboru pre avatar bol prázdny | Details | |
|
Sorry, the avatar filename was empty Prepáčte, názov súboru pre avatar bol prázdny
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, only JPG, JPEG, PNG, or GIF files are allowed | Ľutujeme, ale iba JPG, JPEG, PNG alebo GIF súbory sú povolené | Details | |
|
Sorry, only JPG, JPEG, PNG, or GIF files are allowed Ľutujeme, ale iba JPG, JPEG, PNG alebo GIF súbory sú povolené
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, the avatar file is an invalid format | Ľutujeme, súbor s avatarom je v nesprávnom formáte | Details | |
|
Sorry, the avatar file is an invalid format Ľutujeme, súbor s avatarom je v nesprávnom formáte
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, the file mime type does not match file extension | Prepáčte, MIME typ súboru nezodpovedá prípone | Details | |
|
Sorry, the file mime type does not match file extension Prepáčte, MIME typ súboru nezodpovedá prípone
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, the avatar file already exists | Prepáčte, ale súbor s avatarom už existuje | Details | |
|
Sorry, the avatar file already exists Prepáčte, ale súbor s avatarom už existuje
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, the avatar file exceeds the maximum allowed size | Prepáčte, súbor s avatarom prekročil povolenú veľkosť | Details | |
|
Sorry, the avatar file exceeds the maximum allowed size Prepáčte, súbor s avatarom prekročil povolenú veľkosť
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, there was a problem resizing the avatar | Prepáčte, vyskytol sa problém pri zmene veľkosti avataru | Details | |
|
Sorry, there was a problem resizing the avatar Prepáčte, vyskytol sa problém pri zmene veľkosti avataru
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, the avatar file could not be moved to the avatar storage location | Prepáčte, súbor s avatarom nemožno presunúť do úložnej lokality avatarov | Details | |
|
Sorry, the avatar file could not be moved to the avatar storage location Prepáčte, súbor s avatarom nemožno presunúť do úložnej lokality avatarov
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Uploaded avatar updated | Vložený avatar bol aktualizovaný | Details | |
|
Uploaded avatar updated Vložený avatar bol aktualizovaný
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, you must select a pool avatar before trying to save it | Prepáčte, musíte vybrať avatara pred uložením | Details | |
|
Sorry, you must select a pool avatar before trying to save it Prepáčte, musíte vybrať avatara pred uložením
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as