GlotPress

Translation of Front End: Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (504) Translated (439) Untranslated (14) Waiting (52) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 24 25 26 27 28 34
Prio Original string Translation
Your Timezone Ваш часовой пояс Details

Your Timezone

Ваш часовой пояс
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:27:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-overview.php:89
Priority:
normal
More links:
Local Time Локальное время Details

Local Time

Локальное время
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:27:03
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-overview.php:94
Priority:
normal
More links:
Change your timezone on options - display Изменение часового пояса - показать варианты Details

Change your timezone on options - display

Изменение часового пояса - показать варианты
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:27:03
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-overview.php:95
Priority:
normal
More links:
Permissions are what enable you to do things on forums. For the forums you have access to, your permissions are shown below. Права доступа это то, что позволит вам делать определенные вещи на форумах. Ниже приведены права доступа, коротрые есть у вас на форумах. Details

Permissions are what enable you to do things on forums. For the forums you have access to, your permissions are shown below.

Права доступа это то, что позволит вам делать определенные вещи на форумах. Ниже приведены права доступа, коротрые есть у вас на форумах.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:27:03
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-permissions.php:16
Priority:
normal
More links:
No Forums Found in this Group Форумы в этой группе не найдены Details

No Forums Found in this Group

Форумы в этой группе не найдены
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:27:03
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-permissions.php:55
Priority:
normal
More links:
Access denied Доступ запрещен Details

Access denied

Доступ запрещен
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:27:03
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-permissions.php:59
Priority:
normal
More links:
No Groups Defined Группы не определены Details

No Groups Defined

Группы не определены
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:27:03
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-permissions.php:59
Priority:
normal
More links:
On this panel, you may reference some personal photos or images that can be displayed in your profile. В этой панели вы можете разместить несколько персональных фотографий или рисунков, которые будут отображаться в вашем профиле Details

On this panel, you may reference some personal photos or images that can be displayed in your profile.

В этой панели вы можете разместить несколько персональных фотографий или рисунков, которые будут отображаться в вашем профиле
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:27:03
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-photos.php:35
Priority:
normal
More links:
Profile photos are not enabled on this forum Фотографии профиля не разрешены Details

Profile photos are not enabled on this forum

Фотографии профиля не разрешены
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:27:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-photos.php:44
Priority:
normal
More links:
Url to Photo Ссылка на фото Details

Url to Photo

Ссылка на фото
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:27:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile.php:232
Priority:
normal
More links:
Update Photos Обновить фото Details

Update Photos

Обновить фото
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:27:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-photos.php:74
Priority:
normal
More links:
On this panel, you may set your Posting Options preferences. На этой панели вы можете выбрать ваши настройки написания. Details

On this panel, you may set your Posting Options preferences.

На этой панели вы можете выбрать ваши настройки написания.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:27:03
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-posting-options.php:32
Priority:
normal
More links:
Preferred Editor Предпочтительнный редактор Details

Preferred Editor

Предпочтительнный редактор
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:27:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-posting-options.php:50
Priority:
normal
More links:
Plain Textarea Обычный текст Details

Plain Textarea

Обычный текст
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:27:03
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-posting-options.php:55
Priority:
normal
More links:
Update Posting Options Обновить параметры написания Details

Update Posting Options

Обновить параметры написания
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:27:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-posting-options.php:66
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 24 25 26 27 28 34

Export as