GlotPress

Translation of Front End: Russian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (504) • Translated (439) • Untranslated (14) • Waiting (52) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 11 12 13 14 15 … 34
Prio Original string Translation —
Move this post and ALL succeeding posts Переместить этот и все последующие сообщения Details

Move this post and ALL succeeding posts

Переместить этот и все последующие сообщения
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:27:03
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:311
Priority:
normal
More links:
Move the posts listed below Переместить сообщения, перечисленные ниже Details

Move the posts listed below

Переместить сообщения, перечисленные ниже
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:27:03
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:316
Priority:
normal
More links:
Post Numbers to move - separated by commas Переместить сообщения, номера которых перечисленны через запятую Details

Post Numbers to move - separated by commas

Переместить сообщения, номера которых перечисленны через запятую
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:27:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:320
Priority:
normal
More links:
Move to a NEW topic Переместить в новую тему Details

Move to a NEW topic

Переместить в новую тему
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:27:03
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:324
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:332
Priority:
normal
More links:
Move to an EXISTING topic Переместить в существующую тему Details

Move to an EXISTING topic

Переместить в существующую тему
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:27:03
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:325
Priority:
normal
More links:
Cancel Move Отменить перемещение Details

Cancel Move

Отменить перемещение
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:27:03
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:326
Priority:
normal
More links:
New topic name Название новой темы Details

New topic name

Название новой темы
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:27:03
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:334
Priority:
normal
More links:
Move Переместить Details

Move

Переместить
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:27:03
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:337
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:344
Priority:
normal
More links:
Move to a EXISTING topic Переместить в существующую тему Details

Move to a EXISTING topic

Переместить в существующую тему
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:27:03
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:341
Priority:
normal
More links:
Click on the Move button below and when the page refreshes navigate to the target topic to complete the move Нажмите на кнопку "Переместить", дождитесь обновления страницы и перейдите в целевую тему для завершения переноса Details

Click on the Move button below and when the page refreshes navigate to the target topic to complete the move

Нажмите на кнопку "Переместить", дождитесь обновления страницы и перейдите в целевую тему для завершения переноса
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:27:03
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:342
Priority:
normal
More links:
Notify user of this post Уведомить пользователя об этом сообщении Details

Notify user of this post

Уведомить пользователя об этом сообщении
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:27:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bulldog771111
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:376
Priority:
normal
More links:
User to notify Кого известить Details

User to notify

Кого известить
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:27:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ip59
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:381
Priority:
normal
More links:
Message Сообщение Details

Message

Сообщение
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:27:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ip59
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:384
Priority:
normal
More links:
Notify Известить Details

Notify

Известить
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:27:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ip59
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:386
Priority:
normal
More links:
Close Закрыть Details

Close

Закрыть
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:27:03
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-permissions.php:53
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 11 12 13 14 15 … 34

Export as