| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Uploaded avatar updated | Geüploade avatar bijgewerkt | Details | |
| Sorry, you must select a pool avatar before trying to save it | Sorry, je moet eerst een avatargroep selecteren voordat je hem probeert op te slaan. | Details | |
|
Sorry, you must select a pool avatar before trying to save it Sorry, je moet eerst een avatargroep selecteren voordat je hem probeert op te slaan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pool avatar updated | Avatargroep bijgwerkt | Details | |
| Remote avatar updated | Externe avatar bijgewerkt | Details | |
| You are not allowed to put links in signatures | Het is niet toegestaan links in handtekeningen op te nemen | Details | |
|
You are not allowed to put links in signatures Het is niet toegestaan links in handtekeningen op te nemen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maximum number of allowed links exceeded in signature | Maximumaantal toegestane links in de handtekening overschreden | Details | |
|
Maximum number of allowed links exceeded in signature Maximumaantal toegestane links in de handtekening overschreden
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| allowed | toegestaan | Details | |
| Signature updated | Handtekening bijgewerkt | Details | |
| Photos updated | Foto's bijgewerkt | Details | |
| Global options updated | Algemene opties bijgewerkt | Details | |
| Posting options updated | Berichtopties bijgewerkt | Details | |
| Display options updated | Weergaveopties bijgewerkt | Details | |
| Sorry, an invalid profile request was detected | Sorry, er is een ongeldig profielverzoek gedetecteerd | Details | |
|
Sorry, an invalid profile request was detected Sorry, er is een ongeldig profielverzoek gedetecteerd
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Profile form could not be found | Profielformulier is niet gevonden | Details | |
|
Profile form could not be found Profielformulier is niet gevonden
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You might try the forum - toolbox - housekeeping admin form and reset the profile tabs and menus and see if that helps | Je zou kunnen proberen de profiel-tabbladen en -menu's te herstellen via het beheerdersformulier 'forum - gereedschappen - huishouden', en kijken of dat helpt. | Details | |
|
You might try the forum - toolbox - housekeeping admin form and reset the profile tabs and menus and see if that helps Je zou kunnen proberen de profiel-tabbladen en -menu's te herstellen via het beheerdersformulier 'forum - gereedschappen - huishouden', en kijken of dat helpt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as