GlotPress

Translation of Front End: Dutch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (504) • Translated (496) • Untranslated (2) • Waiting (8) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 18 19 20 21 22 … 34
Prio Original string Translation —
No profile tabs are defined Er zijn geen profiel-tabbladen gedefinieerd. Details

No profile tabs are defined

Er zijn geen profiel-tabbladen gedefinieerd.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
atvoogt
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile.php:361
Priority:
normal
More links:
Forum rules require you to change your password in order to view forum or save your profile Forum-regels vereisen dat je het wachtwoord moet veranderen om het forum te kunnen zien of je profiel op te slaan Details

Forum rules require you to change your password in order to view forum or save your profile

Forum-regels vereisen dat je het wachtwoord moet veranderen om het forum te kunnen zien of je profiel op te slaan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
atvoogt
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile.php:364
Priority:
normal
More links:
Uploaded Avatar Removed Geüploade avatar verwijderd Details

Uploaded Avatar Removed

Geüploade avatar verwijderd
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
atvoogt
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile.php:409
Priority:
normal
More links:
The avatar pool folder does not exist De avatar groep map bestaat niet Details

The avatar pool folder does not exist

De avatar groep map bestaat niet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sjoerd
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile.php:428
Priority:
normal
More links:
Avatar Pool Avatar groep Details

Avatar Pool

Avatar groep
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sjoerd
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile.php:433
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:196
Priority:
normal
More links:
Avatar selected. Please save pool avatar Avatar geselecteerd; avatar-groep aub opslaan Details

Avatar selected. Please save pool avatar

Avatar geselecteerd; avatar-groep aub opslaan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sjoerd
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile.php:437
Priority:
normal
More links:
On this panel, you may edit your Account Settings. Please note, you cannot change your Login Name. Hier kun je de accountinstellingen bewerken. Let op: je kunt de inlognaam niet wijzigen. Details

On this panel, you may edit your Account Settings. Please note, you cannot change your Login Name.

Hier kun je de accountinstellingen bewerken. Let op: je kunt de inlognaam niet wijzigen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
atvoogt
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-account.php:32
Priority:
normal
More links:
Login Name Inlognaam Details

Login Name

Inlognaam
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
atvoogt
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-account.php:49
Priority:
normal
More links:
Email Address E-mailadres Details

Email Address

E-mailadres
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-account.php:59
Priority:
normal
More links:
New Password Nieuw wachtwoord Details

New Password

Nieuw wachtwoord
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-account.php:70
Priority:
normal
More links:
Confirm New Password Nieuw wachtwoord bevestigen Details

Confirm New Password

Nieuw wachtwoord bevestigen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
atvoogt
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-account.php:78
Priority:
normal
More links:
Update Account Account bijwerken Details

Update Account

Account bijwerken
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
atvoogt
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-account.php:93
Priority:
normal
More links:
On this panel, you may update your Avatar. Depending on Forum Admin settings, you may have multiple ways to select an Avatar. Hier kun je de avatar bewerken. Afhankelijk van de forumbeheerinstellingen zullen er meerdere manieren zijn om een avatar te selecteren. Details

On this panel, you may update your Avatar. Depending on Forum Admin settings, you may have multiple ways to select an Avatar.

Hier kun je de avatar bewerken. Afhankelijk van de forumbeheerinstellingen zullen er meerdere manieren zijn om een avatar te selecteren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
atvoogt
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:72
Priority:
normal
More links:
Current Displayed Avatar Huidige weergegeven avatar Details

Current Displayed Avatar

Huidige weergegeven avatar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
atvoogt
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:85
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:108
Priority:
normal
More links:
From gravatar.com Van gravatar.com Details

From gravatar.com

Van gravatar.com
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:88
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 18 19 20 21 22 … 34

Export as