GlotPress

Translation of Front End: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (504) • Translated (436) • Untranslated (3) • Waiting (68) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 2 3 4 … 34
Prio Original string Translation —
Reassign this post Riassegna questo post Details

Reassign this post

Riassegna questo post
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Giovanna
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintoollinks.php:225
Priority:
normal
More links:
Notify user Notificare l'utente Details

Notify user

Notificare l'utente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Giovanna
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintoollinks.php:241
Priority:
normal
More links:
Image Enlarger Ingranditore di immagini Details

Image Enlarger

Ingranditore di immagini
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Giovanna
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-filters.php:1512
Priority:
normal
More links:
All topics marked as read Tutte le discussioni segnate come già lette Details

All topics marked as read

Tutte le discussioni segnate come già lette
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Giovanna
References:
  • simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-framework.php:67
Priority:
normal
More links:
All topics in forum marked as read Tutte le discussioni del forum segnate come già lette Details

All topics in forum marked as read

Tutte le discussioni del forum segnate come già lette
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Giovanna
References:
  • simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-framework.php:68
Priority:
normal
More links:
Your username Il tuo nome utente Details

Your username

Il tuo nome utente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Giovanna
References:
  • simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-new-user-email.php:51
Priority:
normal
More links:
Login URL URL per il login Details

Login URL

URL per il login
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Giovanna
References:
  • simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-new-user-email.php:53
Priority:
normal
More links:
Password Reset URL URL per il Ripristino della Password Details

Password Reset URL

URL per il Ripristino della Password
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Giovanna
References:
  • simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-new-user-email.php:54
Priority:
normal
More links:
Recent Posts Messaggi Recenti Details

Recent Posts

Messaggi Recenti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Giovanna
References:
  • simple-press/forum/content/sp-common-view-functions.php:2036
  • simple-press/forum/content/sp-common-view-functions.php:2129
Priority:
normal
More links:
Start typing a member's name above and it will auto-complete Inizia a digitare il nome di un membro per sfruttare l'auto-completamento Details

Start typing a member's name above and it will auto-complete

Inizia a digitare il nome di un membro per sfruttare l'auto-completamento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Giovanna
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:383
Priority:
normal
More links:
SPF RPX implementation uses code and ideas from Brian Ellin l'implementazione SPF RPX usa codice e idee di Brian Ellin Details

SPF RPX implementation uses code and ideas from Brian Ellin

l'implementazione SPF RPX usa codice e idee di Brian Ellin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Giovanna
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-acknowledge.php:22
Priority:
normal
More links:
Table Drag and Drop by Isocra Consulting Tabella Clicca e Trascina by Isocra Consulting Details

Table Drag and Drop by Isocra Consulting

Tabella Clicca e Trascina by Isocra Consulting
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Giovanna
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-acknowledge.php:23
Priority:
normal
More links:
You have entered text into the post editor which may be lost Hai inserito del testo nell'editor del post che potrebbe andare perso Details

You have entered text into the post editor which may be lost

Hai inserito del testo nell'editor del post che potrebbe andare perso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Giovanna
References:
  • simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-framework.php:72
Priority:
normal
More links:
Custom Icon Ordering Ordinamento icone personalizzate Details

Custom Icon Ordering

Ordinamento icone personalizzate
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Giovanna
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-create-forum-form.php:126
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-edit-forum-form.php:100
Priority:
normal
More links:
When using custom forum or topic icons and multiple conditions exist, the following precedence is used: Quando usi forum personalizzati o le icone dei topics ed esistono condizioni multiple, è usata la seguente regola di precedenza Details

When using custom forum or topic icons and multiple conditions exist, the following precedence is used:

Quando usi forum personalizzati o le icone dei topics ed esistono condizioni multiple, è usata la seguente regola di precedenza
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Thrasher
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-create-forum-form.php:127
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-edit-forum-form.php:101
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 … 34

Export as