GlotPress

Translation of Front End: Hungarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (504) • Translated (494) • Untranslated (8) • Waiting (2) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 21 22 23 24 25 … 34
Prio Original string Translation —
On this panel, you may set your Display Options preferences. Ezen a panelen beállíthatod a megjelenítési tulajdonságokat. Details

On this panel, you may set your Display Options preferences.

Ezen a panelen beállíthatod a megjelenítési tulajdonságokat.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-display-options.php:34
Priority:
normal
More links:
Select your Timezone Válasszon időzónát Details

Select your Timezone

Válasszon időzónát
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-display-options.php:51
Priority:
normal
More links:
Server Timezone set to A szerver időzónája: Details

Server Timezone set to

A szerver időzónája:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-display-options.php:67
Priority:
normal
More links:
This timezone is currently in daylight savings time Ez az időzóna jelenleg nyári időszámítás szerint működik. Details

This timezone is currently in daylight savings time

Ez az időzóna jelenleg nyári időszámítás szerint működik.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-display-options.php:73
Priority:
normal
More links:
This timezone is currently in standard time Ez az időzóna jelenleg téli időszámítás szerint működik. Details

This timezone is currently in standard time

Ez az időzóna jelenleg téli időszámítás szerint működik.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-display-options.php:75
Priority:
normal
More links:
Server Time is Szerver idő: Details

Server Time is

Szerver idő:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hatalag
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-display-options.php:77
Priority:
normal
More links:
Local Time is Helyi idő: Details

Local Time is

Helyi idő:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hatalag
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-display-options.php:79
Priority:
normal
More links:
UTC Time is UTC idő: Details

UTC Time is

UTC idő:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hatalag
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-display-options.php:81
Priority:
normal
More links:
Help and explanation of timezones Súgó és időzónák magyarázata Details

Help and explanation of timezones

Súgó és időzónák magyarázata
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hatalag
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-display-options.php:82
Priority:
normal
More links:
Max number of unread posts to display Maximálisan megjelenített olvasatlan hozzászólások Details

Max number of unread posts to display

Maximálisan megjelenített olvasatlan hozzászólások
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hatalag
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-display-options.php:126
Priority:
normal
More links:
max allowed is maximálisan megengedett: Details

max allowed is

maximálisan megengedett:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-display-options.php:126
Priority:
normal
More links:
Update Display Options Megjelenítési beállítások frissítése Details

Update Display Options

Megjelenítési beállítások frissítése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hatalag
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-display-options.php:142
Priority:
normal
More links:
On this panel, you may set your Global Options preferences. Ezen a panelen beállíthatod a globális opciókat. Details

On this panel, you may set your Global Options preferences.

Ezen a panelen beállíthatod a globális opciókat.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-global-options.php:32
Priority:
normal
More links:
Hide Online Status Online állapot elrejtése Details

Hide Online Status

Online állapot elrejtése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hatalag
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-global-options.php:53
Priority:
normal
More links:
Sync Forum and WP Display Name A fórum és a WordPress név szinkronizálása Details

Sync Forum and WP Display Name

A fórum és a WordPress név szinkronizálása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-global-options.php:66
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 21 22 23 24 25 … 34

Export as