GlotPress

Translation of Front End: Hungarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (504) • Translated (494) • Untranslated (8) • Waiting (2) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 2 3 4 5 … 34
Prio Original string Translation —
Locked Zórolva Details

Locked

Zórolva
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-create-forum-form.php:128
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-edit-forum-form.php:102
Priority:
normal
More links:
Pinned Kijelölve Details

Pinned

Kijelölve
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-create-forum-form.php:130
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-edit-forum-form.php:104
Priority:
normal
More links:
Unread Nem olvasott. Details

Unread

Nem olvasott.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-create-forum-form.php:131
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-edit-forum-form.php:105
Priority:
normal
More links:
Custom Egyedi Details

Custom

Egyedi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-create-forum-form.php:132
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-edit-forum-form.php:106
Priority:
normal
More links:
Theme Default Alapértelmezett stílus. Details

Theme Default

Alapértelmezett stílus.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-create-forum-form.php:133
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-edit-forum-form.php:107
Priority:
normal
More links:
Inspect Query Keresés felülvizsgálata Details

Inspect Query

Keresés felülvizsgálata
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-wpdb.php:459
Priority:
normal
More links:
This forum is using Ez a fórum a következőket használja: Details

This forum is using

Ez a fórum a következőket használja:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-acknowledge.php:53
Priority:
normal
More links:
a child theme of Téma Details

a child theme of

Téma
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-acknowledge.php:53
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to cancel? Biztos hogy nincs rá szükséged? Details

Are you sure you want to cancel?

Biztos hogy nincs rá szükséged?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • simple-press/forum/content/forms/sp-form-components.php:96
  • simple-press/forum/content/forms/sp-form-components.php:168
  • simple-press/forum/content/forms/sp-form-components.php:230
Priority:
normal
More links:
Open/Close to Add a Smiley Szúrj be egy mosolyt. Details

Open/Close to Add a Smiley

Szúrj be egy mosolyt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • simple-press/forum/content/forms/sp-form-post-edit.php:28
  • simple-press/forum/content/forms/sp-form-post.php:44
  • simple-press/forum/content/forms/sp-form-topic.php:43
Priority:
normal
More links:
Open/Close to select Posting Options Nyissd ki vagy zárd be ez alábbi opciókat. Details

Open/Close to select Posting Options

Nyissd ki vagy zárd be ez alábbi opciókat.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • simple-press/forum/content/forms/sp-form-post-edit.php:29
  • simple-press/forum/content/forms/sp-form-post.php:45
  • simple-press/forum/content/forms/sp-form-topic.php:44
Priority:
normal
More links:
Save the Edited Post Szerkesztett bejegyzés mentése Details

Save the Edited Post

Szerkesztett bejegyzés mentése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • simple-press/forum/content/forms/sp-form-post-edit.php:30
Priority:
normal
More links:
Cancel the Post Edits Zárd be az üzenet szerkesztését. Details

Cancel the Post Edits

Zárd be az üzenet szerkesztését.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • simple-press/forum/content/forms/sp-form-post-edit.php:31
Priority:
normal
More links:
Add Reply Válasz Details

Add Reply

Válasz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • simple-press/forum/content/forms/sp-form-post.php:29
Priority:
normal
More links:
Guest name (required) Vendég neve (szükséges) Details

Guest name (required)

Vendég neve (szükséges)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hatalag
References:
  • simple-press/forum/content/forms/sp-form-post.php:30
  • simple-press/forum/content/forms/sp-form-topic.php:28
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 … 34

Export as