GlotPress

Translation of Front End: Hungarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (504) • Translated (494) • Untranslated (8) • Waiting (2) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 2 3 4 … 34
Prio Original string Translation —
Reassign this post Üzenet újracsatolása. Details

Reassign this post

Üzenet újracsatolása.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintoollinks.php:225
Priority:
normal
More links:
Notify user Figyelmeztesd a felhasználót. Details

Notify user

Figyelmeztesd a felhasználót.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintoollinks.php:241
Priority:
normal
More links:
Image Enlarger Kép nagyobbítása Details

Image Enlarger

Kép nagyobbítása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-filters.php:1512
Priority:
normal
More links:
All topics marked as read Minden téma jelölve és olvasva, Details

All topics marked as read

Minden téma jelölve és olvasva,
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-framework.php:67
Priority:
normal
More links:
All topics in forum marked as read A fórum már minden téma ki van jelölve és olvasott. Details

All topics in forum marked as read

A fórum már minden téma ki van jelölve és olvasott.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-framework.php:68
Priority:
normal
More links:
Your username Felhasználóneved. Details

Your username

Felhasználóneved.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-new-user-email.php:51
Priority:
normal
More links:
Login URL Belépési cím (URL) Details

Login URL

Belépési cím (URL)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-new-user-email.php:53
Priority:
normal
More links:
Password Reset URL Link az új jelszóhoz (URL) Details

Password Reset URL

Link az új jelszóhoz (URL)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-new-user-email.php:54
Priority:
normal
More links:
Recent Posts Korábbi vélemények Details

Recent Posts

Korábbi vélemények
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • simple-press/forum/content/sp-common-view-functions.php:2036
  • simple-press/forum/content/sp-common-view-functions.php:2129
Priority:
normal
More links:
Start typing a member's name above and it will auto-complete Gépeld be a felhasználó nevét felül, melyet a program autómatikusan ki fog tölteni. Details

Start typing a member's name above and it will auto-complete

Gépeld be a felhasználó nevét felül, melyet a program autómatikusan ki fog tölteni.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:383
Priority:
normal
More links:
SPF RPX implementation uses code and ideas from Brian Ellin SPF RPX alkalmazáshoz használt kód Brian Ellin álltal. Details

SPF RPX implementation uses code and ideas from Brian Ellin

SPF RPX alkalmazáshoz használt kód Brian Ellin álltal.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-acknowledge.php:22
Priority:
normal
More links:
Table Drag and Drop by Isocra Consulting Táblázatok mozgatásához használt kód - Isocra Consulting. Details

Table Drag and Drop by Isocra Consulting

Táblázatok mozgatásához használt kód - Isocra Consulting.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-acknowledge.php:23
Priority:
normal
More links:
You have entered text into the post editor which may be lost A beg;pelt üzenet a továbbiakban semmissé válik. Details

You have entered text into the post editor which may be lost

A beg;pelt üzenet a továbbiakban semmissé válik.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-framework.php:72
Priority:
normal
More links:
Custom Icon Ordering Egyedi ikonok elrendezése Details

Custom Icon Ordering

Egyedi ikonok elrendezése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-create-forum-form.php:126
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-edit-forum-form.php:100
Priority:
normal
More links:
When using custom forum or topic icons and multiple conditions exist, the following precedence is used: Amikor egyedi forum vagy téma ikont használsz több fajta feltétellel a következők lesznek érvényben: Details

When using custom forum or topic icons and multiple conditions exist, the following precedence is used:

Amikor egyedi forum vagy téma ikont használsz több fajta feltétellel a következők lesznek érvényben:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-create-forum-form.php:127
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-edit-forum-form.php:101
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 … 34

Export as