| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Uploaded Avatar Removed | Suppression de l'avatar téléversé | Details | |
|
Uploaded Avatar Removed Suppression de l'avatar téléversé
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The avatar pool folder does not exist | Le répertoire du groupe d'avatars n'existe pas | Details | |
|
The avatar pool folder does not exist Le répertoire du groupe d'avatars n'existe pas
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Avatar Pool | Groupe d'avatars | Details | |
| Avatar selected. Please save pool avatar | Avatar sélectionné. Merci d'enregistrer le groupe d'avatars | Details | |
|
Avatar selected. Please save pool avatar Avatar sélectionné. Merci d'enregistrer le groupe d'avatars
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| On this panel, you may edit your Account Settings. Please note, you cannot change your Login Name. | Dans ce panneau, vous pouvez modifier les paramètres de votre compte, à l'exception de votre identifiant. | Details | |
|
On this panel, you may edit your Account Settings. Please note, you cannot change your Login Name. Dans ce panneau, vous pouvez modifier les paramètres de votre compte, à l'exception de votre identifiant.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Login Name | Identifiant | Details | |
| Email Address | Adresse de courriel | Details | |
| New Password | Nouveau mot de passe | Details | |
| Confirm New Password | Confirmer le nouveau mot de passe | Details | |
| Update Account | Mettre à jour le compte | Details | |
| On this panel, you may update your Avatar. Depending on Forum Admin settings, you may have multiple ways to select an Avatar. | Sur ce panneau, vous pouvez mettre à jour votre avatar. En fonction des paramètres d'administration du forum, vous aurez différentes façons de le faire. | Details | |
|
On this panel, you may update your Avatar. Depending on Forum Admin settings, you may have multiple ways to select an Avatar. Sur ce panneau, vous pouvez mettre à jour votre avatar. En fonction des paramètres d'administration du forum, vous aurez différentes façons de le faire.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Current Displayed Avatar | Affichage de l'avatar actuel | Details | |
| From gravatar.com | Par gravatar.com | Details | |
| WordPress Avatar Setting | Paramètres des avatars de WordPress | Details | |
|
WordPress Avatar Setting Paramètres des avatars de WordPress
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Uploaded Avatar | Avatar téléversé | Details | |
Export as