| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Pool avatar updated | Avatar de groupe a été mis à jour | Details | |
| Remote avatar updated | Avatar distant mis à jour | Details | |
| You are not allowed to put links in signatures | Vous n'êtes pas autorisé à mettre des liens dans les signatures | Details | |
|
You are not allowed to put links in signatures Vous n'êtes pas autorisé à mettre des liens dans les signatures
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maximum number of allowed links exceeded in signature | Dépassement du nombre maximum de liens autorisés dans la signature | Details | |
|
Maximum number of allowed links exceeded in signature Dépassement du nombre maximum de liens autorisés dans la signature
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| allowed | autorisé | Details | |
| Signature updated | Signature mise à jour | Details | |
| Photos updated | Photos mises à jour | Details | |
| Global options updated | Options générales mises à jour | Details | |
| Posting options updated | Options de publication mises à jour | Details | |
|
Posting options updated Options de publication mises à jour
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Display options updated | Options d'affichage mises à jour | Details | |
|
Display options updated Options d'affichage mises à jour
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, an invalid profile request was detected | Désolé, une demande invalide de profil a été détectée | Details | |
|
Sorry, an invalid profile request was detected Désolé, une demande invalide de profil a été détectée
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Profile form could not be found | Le formulaire du profil n'a pu être trouvé | Details | |
|
Profile form could not be found Le formulaire du profil n'a pu être trouvé
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You might try the forum - toolbox - housekeeping admin form and reset the profile tabs and menus and see if that helps | Vous pourriez essayer la boîte à outils du forum, utiliser le formulaire d'administration et réinitialiser les onglets et les menus des profils, et voir si cela résoud le problème | Details | |
|
You might try the forum - toolbox - housekeeping admin form and reset the profile tabs and menus and see if that helps Vous pourriez essayer la boîte à outils du forum, utiliser le formulaire d'administration et réinitialiser les onglets et les menus des profils, et voir si cela résoud le problème
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No profile tabs are defined | Aucun onglet de profil défini | Details | |
|
No profile tabs are defined Aucun onglet de profil défini
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Forum rules require you to change your password in order to view forum or save your profile | Vous devez modifier votre mot de passe si vous désirez accéder au forum ou enregistrer votre profil | Details | |
|
Forum rules require you to change your password in order to view forum or save your profile Vous devez modifier votre mot de passe si vous désirez accéder au forum ou enregistrer votre profil
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as