| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This is a sub-forum and also a parent to other sub-forums and on this panel you can change the forum parent it belongs to. If changed it will be moved, along with the sub-forums, to the target Forum. | Tämä on alafoorumi, jolla on myös alafoorumeita. Voit valita sille uuden päätason foorumin, jolloin se alafoorumeineen siirtyy kohdefoorumiin. | Details | |
|
This is a sub-forum and also a parent to other sub-forums and on this panel you can change the forum parent it belongs to. If changed it will be moved, along with the sub-forums, to the target Forum. Tämä on alafoorumi, jolla on myös alafoorumeita. Voit valita sille uuden päätason foorumin, jolloin se alafoorumeineen siirtyy kohdefoorumiin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| For more flexible Group/Forum ordering and sub-forum promotion and demotion, please use the drag and drop interface on the Order Groups and Forums admin panel from the Forums Menu - or the Order Forums panel at Group level. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
For more flexible Group/Forum ordering and sub-forum promotion and demotion, please use the drag and drop interface on the Order Groups and Forums admin panel from the Forums Menu - or the Order Forums panel at Group level.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hint: The password should be at least seven characters long. To make it stronger, use upper and lower case letters, numbers, and symbols like ! " ? $ % ^ & | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Hint: The password should be at least seven characters long. To make it stronger, use upper and lower case letters, numbers, and symbols like ! " ? $ % ^ &
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Flood control exceeded, please slow down - Post cannot be saved yet | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Flood control exceeded, please slow down - Post cannot be saved yet
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Jump to page: | Siirry sivulle: | Details | |
| Enter page you want to go to: | Sivu, jolle haluat siirtyä: | Details | |
|
Enter page you want to go to: Sivu, jolle haluat siirtyä:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Go | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Reverse sort the list of topics in a forum | Järjestä foorumin aiheet käänteiseen järjestykseen | Details | |
|
Reverse sort the list of topics in a forum Järjestä foorumin aiheet käänteiseen järjestykseen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reverse sort the list of posts in a topic | Järjestä aiheen viestit käänteiseen järjestykseen | Details | |
|
Reverse sort the list of posts in a topic Järjestä aiheen viestit käänteiseen järjestykseen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To re-order your Groups, Forums and SubForums use the %s Order Groups and Forums %s option from the Forums Menu | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
To re-order your Groups, Forums and SubForums use the %s Order Groups and Forums %s option from the Forums Menu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| List Topics %1$s Has Posted To | Näytä viestit jotka %1$s on aloittanut | Details | |
|
List Topics %1$s Has Posted To Näytä viestit jotka %1$s on aloittanut
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| List Topics %1$s Has Posted To | Näytä aiheet, joihin %1$s on kirjoittanut | Details | |
|
List Topics %1$s Has Posted To Näytä aiheet, joihin %1$s on kirjoittanut
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| List Topics %1$s Has Started | Näytä viestit jotka %1$s on aloittanut | Details | |
|
List Topics %1$s Has Started Näytä viestit jotka %1$s on aloittanut
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| List Topics %1$s Has Started | Näytä aiheet, jotka %1$s on aloittanut | Details | |
|
List Topics %1$s Has Started Näytä aiheet, jotka %1$s on aloittanut
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Post pin status toggled | You have to log in to add a translation. | Details | |
Export as