| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Local Time | زمان محلی | Details | |
| Change your timezone on options - display | منطقهٔ زمانی خود را از گزینه‌ها - نمایش٬ دگرگون کنید. | Details | |
|
Change your timezone on options - display منطقهٔ زمانی خود را از گزینه‌ها - نمایش٬ دگرگون کنید.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permissions are what enable you to do things on forums. For the forums you have access to, your permissions are shown below. | مجوز به چیزی گفته می‌شود که شما را توانمند در انجام کاری در انجمن می‌کند. برای انجمنی که اکنون در دسترس شما است٬ مجوز‌هایتان در زیر نشان داده می‌شود. | Details | |
|
Permissions are what enable you to do things on forums. For the forums you have access to, your permissions are shown below. مجوز به چیزی گفته می‌شود که شما را توانمند در انجام کاری در انجمن می‌کند. برای انجمنی که اکنون در دسترس شما است٬ مجوز‌هایتان در زیر نشان داده می‌شود.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No Forums Found in this Group | انجمنی در این گروه یافت نشد | Details | |
|
No Forums Found in this Group انجمنی در این گروه یافت نشد
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Access denied | دسترسی غیر مجاز است | Details | |
| No Groups Defined | گروه تعریف نشده است | Details | |
| On this panel, you may reference some personal photos or images that can be displayed in your profile. | در این پانل شما می‌توانید برخی از تصاویر و عکسهای شخصی خود را برای نمایش در نمایهتان ارجاع دهید | Details | |
|
On this panel, you may reference some personal photos or images that can be displayed in your profile. در این پانل شما می‌توانید برخی از تصاویر و عکسهای شخصی خود را برای نمایش در نمایهتان ارجاع دهید
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Profile photos are not enabled on this forum | عکسهای نمایه در این انجمن کارا نشده اند. | Details | |
|
Profile photos are not enabled on this forum عکسهای نمایه در این انجمن کارا نشده اند.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Url to Photo | سرچشمه‌نما به عکس | Details | |
| Update Photos | روزآمد سازی عکسها | Details | |
| On this panel, you may set your Posting Options preferences. | در این پانل شما می‌توانید ترجیحات گزینه های فرستادن را تنظیم کنید | Details | |
|
On this panel, you may set your Posting Options preferences. در این پانل شما می‌توانید ترجیحات گزینه های فرستادن را تنظیم کنید
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Preferred Editor | ویرایشگر مرجح | Details | |
| Plain Textarea | محیط ویرایشی نوشتار ساده | Details | |
| Update Posting Options | به روز رسانی گزینه های فرستادن | Details | |
| On this panel, you may edit your Profile. Please note, you cannot change your Login Name. | در این پانل شما می‌توانید نمایه خود را تغییر دهید. توجه داشته باشید که نمی‌توانید نام کاربریتان را تغییر دهید. | Details | |
|
On this panel, you may edit your Profile. Please note, you cannot change your Login Name. در این پانل شما می‌توانید نمایه خود را تغییر دهید. توجه داشته باشید که نمی‌توانید نام کاربریتان را تغییر دهید.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as