GlotPress

Translation of Admin: French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,228) Translated (1,228) Untranslated (0) Waiting (1) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 76 77 78 79 80 82
Prio Original string Translation
Select Target Forum to Merge To Sélectionnez le forum cible à fusionner Details

Select Target Forum to Merge To

Sélectionnez le forum cible à fusionner
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:24:43
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-merge-forums-form.php:54
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-merge-forums-form.php:59
Priority:
normal
More links:
The target forum selected here will inherit all sub-forums, topics, posts and references from the source forum. Current permissions for this forum will be retained. Le forum cible choisi ici héritera de tous les sous-forums, sujets, messages et références du forum source. Les autorisations actuelles de ce forum seront conservées. Details

The target forum selected here will inherit all sub-forums, topics, posts and references from the source forum. Current permissions for this forum will be retained.

Le forum cible choisi ici héritera de tous les sous-forums, sujets, messages et références du forum source. Les autorisations actuelles de ce forum seront conservées.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:24:44
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-merge-forums-form.php:57
Priority:
normal
More links:
Perform Forum Merge Exécuter la fusion de forum Details

Perform Forum Merge

Exécuter la fusion de forum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:24:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-merge-forums-form.php:71
Priority:
normal
More links:
Delete All Permission Sets Effacer tous les groupes d'autorisations Details

Delete All Permission Sets

Effacer tous les groupes d'autorisations
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:24:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-remove-perms-form.php:35
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-remove-perms-form.php:55
Priority:
normal
More links:
Delete All Forum Permission Sets Effacer tous les groupes d'autorisations de tout le forum Details

Delete All Forum Permission Sets

Effacer tous les groupes d'autorisations de tout le forum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:24:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-remove-perms-form.php:37
Priority:
normal
More links:
Warning! You are about to delete all permission sets Attention ! Vous êtes sur le point d'effacer tous les groupes d'autorisations Details

Warning! You are about to delete all permission sets

Attention ! Vous êtes sur le point d'effacer tous les groupes d'autorisations
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:24:44
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-remove-perms-form.php:39
Priority:
normal
More links:
This will delete all permission sets for all groups and forums Ceci effacera tous les groupes d'autorisations pour tous les groupes et les forums Details

This will delete all permission sets for all groups and forums

Ceci effacera tous les groupes d'autorisations pour tous les groupes et les forums
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:24:44
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-remove-perms-form.php:42
Priority:
normal
More links:
Click on the delete all permission sets button below to proceed Cliquez sur le bouton de suppression des autorisations pour continuer Details

Click on the delete all permission sets button below to proceed

Cliquez sur le bouton de suppression des autorisations pour continuer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:24:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-remove-perms-form.php:48
Priority:
normal
More links:
Current position Position actuelle Details

Current position

Position actuelle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:24:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/support/spa-forums-prepare.php:23
  • simple-press/admin/panel-forums/support/spa-forums-prepare.php:41
  • simple-press/admin/panel-forums/support/spa-forums-prepare.php:123
  • simple-press/admin/panel-forums/support/spa-forums-prepare.php:155
  • simple-press/admin/panel-forums/support/spa-forums-prepare.php:215
Priority:
normal
More links:
Position before Position précédente Details

Position before

Position précédente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:24:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/support/spa-forums-prepare.php:28
  • simple-press/admin/panel-forums/support/spa-forums-prepare.php:79
  • simple-press/admin/panel-forums/support/spa-forums-prepare.php:160
Priority:
normal
More links:
Position after Position suivante Details

Position after

Position suivante
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:24:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/support/spa-forums-prepare.php:34
  • simple-press/admin/panel-forums/support/spa-forums-prepare.php:83
  • simple-press/admin/panel-forums/support/spa-forums-prepare.php:94
  • simple-press/admin/panel-forums/support/spa-forums-prepare.php:102
  • simple-press/admin/panel-forums/support/spa-forums-prepare.php:111
  • simple-press/admin/panel-forums/support/spa-forums-prepare.php:163
  • simple-press/admin/panel-forums/support/spa-forums-prepare.php:168
  • simple-press/admin/panel-forums/support/spa-forums-prepare.php:185
  • simple-press/admin/panel-forums/support/spa-forums-prepare.php:193
  • simple-press/admin/panel-forums/support/spa-forums-prepare.php:203
Priority:
normal
More links:
The custom icons folder does not exist Le dossier d'icônes personnalisées n'existe pas Details

The custom icons folder does not exist

Le dossier d'icônes personnalisées n'existe pas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:24:43
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/support/spa-forums-prepare.php:245
Priority:
normal
More links:
All usergroups must be assigned a default permission Tous les groupes d'utilisateurs doivent avoir des autorisations par défaut Details

All usergroups must be assigned a default permission

Tous les groupes d'utilisateurs doivent avoir des autorisations par défaut
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:24:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/support/spa-forums-save.php:22
  • simple-press/admin/panel-forums/support/spa-forums-save.php:736
Priority:
normal
More links:
New forum group Nouveau groupe de forum Details

New forum group

Nouveau groupe de forum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:24:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/support/spa-forums-save.php:32
Priority:
normal
More links:
New group creation failed as the sequence must be an integer La création du nouveau groupe a échoué, la séquence doit être un nombre entier Details

New group creation failed as the sequence must be an integer

La création du nouveau groupe a échoué, la séquence doit être un nombre entier
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:24:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/support/spa-forums-save.php:42
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 76 77 78 79 80 82

Export as