GlotPress

Translation of Admin: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,228) • Translated (1,228) • Untranslated (0) • Waiting (1) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 35 36 37 38 39 … 82
Prio Original string Translation —
No Non Details

No

Non
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:24:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-usergroups/spa-usergroups-display-main.php:31
Priority:
normal
More links:
Edit User Group Éditer le groupe d'utilisateurs Details

Edit User Group

Éditer le groupe d'utilisateurs
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:24:41
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-usergroups/spa-usergroups-display-main.php:38
Priority:
normal
More links:
Delete User Group Effacer le groupe d'utilisateurs Details

Delete User Group

Effacer le groupe d'utilisateurs
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:24:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-usergroups/spa-usergroups-display-main.php:41
Priority:
normal
More links:
Show/Hide Members Montrer/cacher les membres Details

Show/Hide Members

Montrer/cacher les membres
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:24:43
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-usergroups/spa-usergroups-display-main.php:56
Priority:
normal
More links:
Move/Delete Members Déplacer/supprimer les membres Details

Move/Delete Members

Déplacer/supprimer les membres
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:24:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-usergroups/spa-usergroups-display-main.php:67
Priority:
normal
More links:
There are no User Groups defined Aucun groupe utilisateurs n'est défini Details

There are no User Groups defined

Aucun groupe utilisateurs n'est défini
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:24:44
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-usergroups/spa-usergroups-display-main.php:79
Priority:
normal
More links:
Members Not Belonging To Any Usergroup Membres n'appartenant à aucun groupe Details

Members Not Belonging To Any Usergroup

Membres n'appartenant à aucun groupe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:24:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-usergroups/spa-usergroups-display-main.php:85
Priority:
normal
More links:
Show/Hide Members with No Memberships Montrer/cacher les membres n'appartenant à aucun groupe Details

Show/Hide Members with No Memberships

Montrer/cacher les membres n'appartenant à aucun groupe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:24:43
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-usergroups/spa-usergroups-display-main.php:92
Priority:
normal
More links:
Members With No Memberships Membres n'appartenant à aucun groupe Details

Members With No Memberships

Membres n'appartenant à aucun groupe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:24:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-usergroups/ahah/spa-ahah-usergroups.php:32
Priority:
normal
More links:
All members have a usergroup membership. Tous les membres appartiennent à un groupe Details

All members have a usergroup membership.

Tous les membres appartiennent à un groupe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:24:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-usergroups/ahah/spa-ahah-usergroups.php:33
Priority:
normal
More links:
User Group Members Membres du groupe d'utilisateurs Details

User Group Members

Membres du groupe d'utilisateurs
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:24:44
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-usergroups/ahah/spa-ahah-usergroups.php:41
Priority:
normal
More links:
No Members in this User Group. Aucun membre dans ce groupe d'utilisateurs Details

No Members in this User Group.

Aucun membre dans ce groupe d'utilisateurs
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:24:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-usergroups/ahah/spa-ahah-usergroups.php:42
Priority:
normal
More links:
member(s) in this user group membre(s) de ce groupe Details

member(s) in this user group

membre(s) de ce groupe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:24:45
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-usergroups/ahah/spa-ahah-usergroups.php:55
Priority:
normal
More links:
User Groups Groupes d'utilisateurs Details

User Groups

Groupes d'utilisateurs
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:24:44
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-usergroups/forms/spa-usergroups-add-members-form.php:34
  • simple-press/admin/panel-usergroups/forms/spa-usergroups-create-usergroup-form.php:36
  • simple-press/admin/panel-usergroups/forms/spa-usergroups-delete-members-form.php:34
  • simple-press/admin/panel-usergroups/forms/spa-usergroups-delete-usergroup-form.php:38
  • simple-press/admin/panel-usergroups/forms/spa-usergroups-edit-usergroup-form.php:38
  • simple-press/admin/panel-usergroups/forms/spa-usergroups-map-users.php:45
  • simple-press/admin/panel-usergroups/forms/spa-usergroups-map-users.php:101
Priority:
normal
More links:
Select members to add (use CONTROL for multiple users) Choisir les membres à ajouter (utiliser la touche CONTRÔLE pour sélectionner plusieurs utilisateurs) Details

Select members to add (use CONTROL for multiple users)

Choisir les membres à ajouter (utiliser la touche CONTRÔLE pour sélectionner plusieurs utilisateurs)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:24:43
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-usergroups/forms/spa-usergroups-add-members-form.php:39
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 35 36 37 38 39 … 82

Export as