GlotPress

Translation of Admin: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,228) • Translated (1,228) • Untranslated (0) • Waiting (1) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 8 9 10 11 12 … 82
Prio Original string Translation —
Maximum display width Largeur maximale d'affichage Details

Maximum display width

Largeur maximale d'affichage
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:24:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-options/forms/spa-options-content-form.php:106
Priority:
normal
More links:
Update Content Options Mettre à jour les options Details

Update Content Options

Mettre à jour les options
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:24:44
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-options/forms/spa-options-content-form.php:115
Priority:
normal
More links:
General Display Settings Paramètres généraux de présentation Details

General Display Settings

Paramètres généraux de présentation
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:24:41
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-options/forms/spa-options-display-form.php:36
Priority:
normal
More links:
Forum Page Title Titre de la page du forum Details

Forum Page Title

Titre de la page du forum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:24:41
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-options/forms/spa-options-display-form.php:39
Priority:
normal
More links:
Remove page title completely Supprimer complètement le titre de la page Details

Remove page title completely

Supprimer complètement le titre de la page
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:24:43
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-options/forms/spa-options-display-form.php:40
Priority:
normal
More links:
Graphic replacement URL Remplacement graphique de l'URL Details

Graphic replacement URL

Remplacement graphique de l'URL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:24:41
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-options/forms/spa-options-display-form.php:41
Priority:
normal
More links:
Forum View Formatting Configuration de la vue forum Details

Forum View Formatting

Configuration de la vue forum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:24:41
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-options/forms/spa-options-display-form.php:46
Priority:
normal
More links:
Topics to display per page Sujets à afficher par page Details

Topics to display per page

Sujets à afficher par page
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:24:44
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-options/forms/spa-options-display-form.php:47
Priority:
normal
More links:
Sort topics by most recent postings (newest first) Classer les sujets à partir des plus récents (les plus récents en premier) Details

Sort topics by most recent postings (newest first)

Classer les sujets à partir des plus récents (les plus récents en premier)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:24:43
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-options/forms/spa-options-display-form.php:48
Priority:
normal
More links:
Topic View Formatting Mise en forme de l'affichage du sujet Details

Topic View Formatting

Mise en forme de l'affichage du sujet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:24:44
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-options/forms/spa-options-display-form.php:53
Priority:
normal
More links:
Posts to display per page Messages à afficher par page Details

Posts to display per page

Messages à afficher par page
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:24:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-options/forms/spa-options-display-form.php:54
Priority:
normal
More links:
Sort posts newest to oldest Trier les messages des plus récents aux plus anciens Details

Sort posts newest to oldest

Trier les messages des plus récents aux plus anciens
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:24:43
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-options/forms/spa-options-display-form.php:55
Priority:
normal
More links:
Unread Posts Messages non lus Details

Unread Posts

Messages non lus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:24:44
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-options/forms/spa-options-display-form.php:63
Priority:
normal
More links:
Default number of unread posts for users Nombre par défaut des messages non lus pour les utilisateurs Details

Default number of unread posts for users

Nombre par défaut des messages non lus pour les utilisateurs
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:24:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-options/forms/spa-options-display-form.php:64
Priority:
normal
More links:
Allow users to set number of unread posts in profile Laisser les utilisateurs gérer le nombre de messages non lus dans leur profil Details

Allow users to set number of unread posts in profile

Laisser les utilisateurs gérer le nombre de messages non lus dans leur profil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:24:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-options/forms/spa-options-display-form.php:65
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 8 9 10 11 12 … 82

Export as