| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Reverse sort this forum | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Edit topic title | Konu başlığını düzenle | Details | |
| Are you sure you want to delete this topic? | Bu konuyu silmek istediğinizden emin misiniz? | Details | |
|
Are you sure you want to delete this topic? Bu konuyu silmek istediğinizden emin misiniz?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete this topic | Bu başlığı sil | Details | |
| Move this topic | Bu başlığı taşı | Details | |
| Access denied - are you logged in? | Erişim reddedildi - giriş yaptınız mı? | Details | |
|
Access denied - are you logged in? Erişim reddedildi - giriş yaptınız mı?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Access denied - you do not have permission | Erişim reddedildi - izniniz bulunmamakta | Details | |
|
Access denied - you do not have permission Erişim reddedildi - izniniz bulunmamakta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select new forum for this topic | Bu başlık için yeni bir forum seçin | Details | |
|
Select new forum for this topic Bu başlık için yeni bir forum seçin
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select forum | Forum seçin | Details | |
| Move Topic to Selected Forum | Konuyu seçilen foruma taşı | Details | |
|
Move Topic to Selected Forum Konuyu seçilen foruma taşı
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cancel | İptal | Details | |
| Topic Title | Konu Başlığı | Details | |
| Topic Slug | Konu Kısa Adı | Details | |
| Save | Kaydet | Details | |
| Reassign post to new user | Girdiyi yeni kullanıcıya tekrar ata | Details | |
|
Reassign post to new user Girdiyi yeni kullanıcıya tekrar ata
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as