GlotPress

Translation of Front End: Swedish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (417) • Translated (369) • Untranslated (0) • Waiting (307) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 35 36 37 38 39 … 46
Prio Original string Translation —
This user name already belongs to a forum member Detta användarnamn tillhör redan en forum medlem Details

This user name already belongs to a forum member

Detta användarnamn tillhör redan en forum medlem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:17:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-post.php:199
Priority:
normal
More links:
This user name already belongs to a forum member Detta användarnamn tillhör redan en forummedlem Details

This user name already belongs to a forum member

Detta användarnamn tillhör redan en forummedlem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-09-24 21:04:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
NoiseMaker
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-post.php:199
Priority:
normal
More links:
This user name already belongs to a forum member Detta användarnamn tillhör redan en forummedlem Details

This user name already belongs to a forum member

Detta användarnamn tillhör redan en forummedlem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-09-24 21:04:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
NoiseMaker
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-post.php:199
Priority:
normal
More links:
Maximum number of allowed links exceeded Överskriden gräns för maximalt antal länkar Details

Maximum number of allowed links exceeded

Överskriden gräns för maximalt antal länkar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:17:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-post.php:210
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to put links in post content Du har inte tillstånd att inkludera länkar i ditt inlägg Details

You are not allowed to put links in post content

Du har inte tillstånd att inkludera länkar i ditt inlägg
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:17:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-post.php:216
Priority:
normal
More links:
Duplicate post refused Inläggskopia nekas Details

Duplicate post refused

Inläggskopia nekas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:17:57
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-post.php:229
Priority:
normal
More links:
Unable to save new topic record Det gick inte att spara nya ämnet Details

Unable to save new topic record

Det gick inte att spara nya ämnet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:17:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-post.php:294
Priority:
normal
More links:
Unable to save new post message Det gick inte att spara det nya inläggs meddelandet Details

Unable to save new post message

Det gick inte att spara det nya inläggs meddelandet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:17:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-post.php:332
Priority:
normal
More links:
Unable to save new post message Det gick inte att spara det nya inlägget Details

Unable to save new post message

Det gick inte att spara det nya inlägget
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-09-24 21:04:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
NoiseMaker
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-post.php:332
Priority:
normal
More links:
placed in moderation placerad i modererings kön Details

placed in moderation

placerad i modererings kön
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:17:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-post.php:340
Priority:
normal
More links:
placed in moderation placerad i modereringskön Details

placed in moderation

placerad i modereringskön
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-09-24 21:04:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
NoiseMaker
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-post.php:340
Priority:
normal
More links:
Your post is awaiting moderation in the topic Ditt inlägg väntar på godkännande från ämnets moderator Details

Your post is awaiting moderation in the topic

Ditt inlägg väntar på godkännande från ämnets moderator
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:17:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-post.php:413
Priority:
normal
More links:
Select Forum Välj Forum Details

Select Forum

Välj Forum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:17:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-common-display.php:21
Priority:
normal
More links:
Admin Admin Details

Admin

Admin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:17:57
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-common-display.php:157
Priority:
normal
More links:
Moderator Moderator Details

Moderator

Moderator
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:17:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-common-display.php:161
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 35 36 37 38 39 … 46

Export as