GlotPress

Translation of Front End: Swedish

← 1 … 16 17 18 19 20 … 46 →

Prio	Original string	Translation	—
	You have posts queued to be moved	Du har inlägg i kö som ska flyttas	Details
You have posts queued to be moved Du har inlägg i kö som ska flyttas Du har inlägg i kö som ska flyttas You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-08-05 06:20:49 Date added (local): Calculating... Translated by: magicman References: simple-press/forum/database/sp-db-management.php:342 simple-press/forum/database/sp-db-management.php:350 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You have posts queued to be moved	Du har inlägg i kö för flytt	Details
You have posts queued to be moved Du har inlägg i kö för flytt Du har inlägg i kö för flytt You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-09-24 20:45:36 Date added (local): Calculating... Translated by: NoiseMaker References: simple-press/forum/database/sp-db-management.php:342 simple-press/forum/database/sp-db-management.php:350 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You have posts queued to be moved	Du har inlägg som placerats i kö för flytt	Details
You have posts queued to be moved Du har inlägg som placerats i kö för flytt Du har inlägg som placerats i kö för flytt You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-09-24 21:30:22 Date added (local): Calculating... Translated by: NoiseMaker References: simple-press/forum/database/sp-db-management.php:342 simple-press/forum/database/sp-db-management.php:350 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You have posts queued to be moved	Du har inlägg som placerats i kö för flytt	Details
You have posts queued to be moved Du har inlägg som placerats i kö för flytt Du har inlägg som placerats i kö för flytt You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-09-24 21:30:25 Date added (local): Calculating... Translated by: NoiseMaker References: simple-press/forum/database/sp-db-management.php:342 simple-press/forum/database/sp-db-management.php:350 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Navigate to the target topic to complete the move operation	Navigera till valda tråd för att avsluta flyttningen	Details
Navigate to the target topic to complete the move operation Navigera till valda tråd för att avsluta flyttningen Navigera till valda tråd för att avsluta flyttningen You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-08-05 06:19:59 Date added (local): Calculating... Translated by: magicman References: simple-press/forum/database/sp-db-management.php:342 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Click on the move button to move to this topic	Klicka på flytta knappen för att flytta till denna tråden	Details
Click on the move button to move to this topic Klicka på flytta knappen för att flytta till denna tråden Klicka på flytta knappen för att flytta till denna tråden You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-08-05 06:19:31 Date added (local): Calculating... Translated by: magicman References: simple-press/forum/database/sp-db-management.php:350 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Click on the move button to move to this topic	Klicka på flyttaknappen för att flytta till denna tråden	Details
Click on the move button to move to this topic Klicka på flyttaknappen för att flytta till denna tråden Klicka på flyttaknappen för att flytta till denna tråden You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-09-24 20:45:46 Date added (local): Calculating... Translated by: NoiseMaker References: simple-press/forum/database/sp-db-management.php:350 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Post reassign failed	Omplacering av inlägg misslyckades	Details
Post reassign failed Omplacering av inlägg misslyckades Omplacering av inlägg misslyckades You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-05-31 20:17:58 Date added (local): Calculating... References: simple-press/forum/database/sp-db-management.php:400 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Post reassigned	Inlägg omplacerad	Details
Post reassigned Inlägg omplacerad Inlägg omplacerad You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-05-31 20:17:58 Date added (local): Calculating... References: simple-press/forum/database/sp-db-management.php:402 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Deletion failed	Borttagning misslyckades	Details
Deletion failed Borttagning misslyckades Borttagning misslyckades You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-05-31 20:17:57 Date added (local): Calculating... References: simple-press/forum/database/sp-db-management.php:473 simple-press/forum/database/sp-db-management.php:524 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Deletion of posts in topic failed	Borttagning av inlägg i ämnet misslyckades	Details
Deletion of posts in topic failed Borttagning av inlägg i ämnet misslyckades Borttagning av inlägg i ämnet misslyckades You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-05-31 20:17:57 Date added (local): Calculating... References: simple-press/forum/database/sp-db-management.php:489 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Topic deleted	Ämne borttaget	Details
Topic deleted Ämne borttaget Ämne borttaget You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-05-31 20:17:58 Date added (local): Calculating... References: simple-press/forum/database/sp-db-management.php:491 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Post already deleted	Inlägget är redan borttaget	Details
Post already deleted Inlägget är redan borttaget Inlägget är redan borttaget You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-05-31 20:17:58 Date added (local): Calculating... References: simple-press/forum/database/sp-db-management.php:514 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Post deleted	Inlägg borttaget	Details
Post deleted Inlägg borttaget Inlägg borttaget You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-05-31 20:17:58 Date added (local): Calculating... References: simple-press/forum/database/sp-db-management.php:526 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Topic lock toggle failed	Ämneslåsning misslyckades	Details
Topic lock toggle failed Ämneslåsning misslyckades Ämneslåsning misslyckades You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-05-31 20:17:58 Date added (local): Calculating... References: simple-press/forum/database/sp-db-management.php:581 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 16 17 18 19 20 … 46 →

Export as

Translation of Front End: Swedish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta