GlotPress

Translation of Front End: Swedish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (417) • Translated (369) • Untranslated (0) • Waiting (307) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 2 3 4 … 25
Prio Original string Translation —
Server Time is Forum Tiden är Details

Server Time is

Forum Tiden är
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:17:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-display-options.php:72
Priority:
normal
More links:
Local Time is Lokal Tid är Details

Local Time is

Lokal Tid är
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:17:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-display-options.php:74
Priority:
normal
More links:
UTC Time is UTC Tid är Details

UTC Time is

UTC Tid är
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:17:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-display-options.php:76
Priority:
normal
More links:
Help and explanation of timezones Hjälp och förklaring av tidszoner Details

Help and explanation of timezones

Hjälp och förklaring av tidszoner
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:17:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-display-options.php:77
Priority:
normal
More links:
Update Display Options Uppdatera Visnings alternativ Details

Update Display Options

Uppdatera Visnings alternativ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:17:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-display-options.php:99
Priority:
normal
More links:
On this panel, you may set your Global Options preferences. På denna panel kan du bestämma dina Globala Alternativ Details

On this panel, you may set your Global Options preferences.

På denna panel kan du bestämma dina Globala Alternativ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:17:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-global-options.php:30
Priority:
normal
More links:
Hide Online Status Dölj Online Status Details

Hide Online Status

Dölj Online Status
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:17:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-global-options.php:50
Priority:
normal
More links:
Sync Forum and WP Display Name Synka Forum och WP Visnings Namn Details

Sync Forum and WP Display Name

Synka Forum och WP Visnings Namn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:17:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-global-options.php:63
Priority:
normal
More links:
Update Global Options Uppdatera Globala Alternativ Details

Update Global Options

Uppdatera Globala Alternativ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:17:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-global-options.php:77
Priority:
normal
More links:
On this panel, you may edit your Online Identities. Please enter only account names and not a URL. På denna panel kan du redigera dina Online Identiteter. Vänligen välj endast ett användarnamn och inte en URL. Details

On this panel, you may edit your Online Identities. Please enter only account names and not a URL.

På denna panel kan du redigera dina Online Identiteter. Vänligen välj endast ett användarnamn och inte en URL.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:17:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-identities.php:30
Priority:
normal
More links:
AIM AIM Details

AIM

AIM
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:17:57
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-identities.php:46
Priority:
normal
More links:
Yahoo IM Yahoo IM Details

Yahoo IM

Yahoo IM
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:17:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-identities.php:57
Priority:
normal
More links:
Sorry, the forum is temporarily unavailable while it is being upgraded to a new version. Ledsen, men forumet uppgraderas till en ny version och är för närvarande inte tillgängligt. Details

Sorry, the forum is temporarily unavailable while it is being upgraded to a new version.

Ledsen, men forumet uppgraderas till en ny version och är för närvarande inte tillgängligt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:17:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/sp-forms.php:49
Priority:
normal
More links:
ICQ ICQ Details

ICQ

ICQ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:17:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-identities.php:68
Priority:
normal
More links:
Click here to perform the upgrade Klicka här för att uppgradera forumet Details

Click here to perform the upgrade

Klicka här för att uppgradera forumet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:17:57
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/sp-forms.php:51
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 … 25

Export as