GlotPress

Translation of Front End: Swedish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (417) • Translated (369) • Untranslated (0) • Waiting (307) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 20 21 22 23 24 … 25
Prio Original string Translation —
Sorry, only JPG, JPEG, PNG, or GIF files are allowed Ledsen, endast JPG, JPEG, PNG, eller GIF filer är tillåtna Details

Sorry, only JPG, JPEG, PNG, or GIF files are allowed

Ledsen, endast JPG, JPEG, PNG, eller GIF filer är tillåtna
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:17:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile-save.php:296
Priority:
normal
More links:
Sorry, the avatar file is an invalid format Ledsen, avatar filen har ett felaktigt format Details

Sorry, the avatar file is an invalid format

Ledsen, avatar filen har ett felaktigt format
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:17:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile-save.php:305
Priority:
normal
More links:
Sorry, the file mime type does not match file extension Ledsen, fil mime typen matchar inte filändelsen Details

Sorry, the file mime type does not match file extension

Ledsen, fil mime typen matchar inte filändelsen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:17:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile-save.php:314
Priority:
normal
More links:
Sorry, the avatar file already exists Ledsen, avatar filen finns redan Details

Sorry, the avatar file already exists

Ledsen, avatar filen finns redan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:17:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile-save.php:325
Priority:
normal
More links:
Sorry, the avatar file exceeds the maximum allowed size Ledsen, avatar filen överstiger den maximalt tillåtna storleken Details

Sorry, the avatar file exceeds the maximum allowed size

Ledsen, avatar filen överstiger den maximalt tillåtna storleken
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:17:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile-save.php:333
Priority:
normal
More links:
Sorry, the avatar file could not be moved to the avatar storage location Ledsen, avatar filen kunde inte flyttas till lagrings platsen Details

Sorry, the avatar file could not be moved to the avatar storage location

Ledsen, avatar filen kunde inte flyttas till lagrings platsen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:17:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile-save.php:369
Priority:
normal
More links:
Sorry, you must select a pool avatar before trying to save it Ledsen, du måste välja en exempel avatar innan du försöker spara den Details

Sorry, you must select a pool avatar before trying to save it

Ledsen, du måste välja en exempel avatar innan du försöker spara den
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:17:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile-save.php:391
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to put links in signatures Du har inte behörighet att använda länkar i din signatur Details

You are not allowed to put links in signatures

Du har inte behörighet att använda länkar i din signatur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:17:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile-save.php:435
Priority:
normal
More links:
Maximum number of allowed links exceeded in signature Maximalt antal tillåtna länkar i din signatur har överskridits Details

Maximum number of allowed links exceeded in signature

Maximalt antal tillåtna länkar i din signatur har överskridits
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:17:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile-save.php:440
Priority:
normal
More links:
allowed tillåten Details

allowed

tillåten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:17:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile-save.php:440
Priority:
normal
More links:
Signature updated Signaturen uppdaterad Details

Signature updated

Signaturen uppdaterad
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:17:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile-save.php:452
Priority:
normal
More links:
Photos updated Foton uppdaterade Details

Photos updated

Foton uppdaterade
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:17:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile-save.php:471
Priority:
normal
More links:
Global options updated Globala alternativ uppdaterade Details

Global options updated

Globala alternativ uppdaterade
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:17:57
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile-save.php:489
Priority:
normal
More links:
Posting options updated Alternativen för skapande av inlägg är uppdaterade Details

Posting options updated

Alternativen för skapande av inlägg är uppdaterade
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:17:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile-save.php:508
Priority:
normal
More links:
Display options updated Visnings alternativ uppdaterade Details

Display options updated

Visnings alternativ uppdaterade
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:17:57
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile-save.php:555
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 20 21 22 23 24 … 25

Export as