GlotPress

Translation of Front End: Slovak

Filter ↓ • Sort ↓ • All (417) • Translated (417) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 26 27 28 →
Prio Original string Translation —
Your username and password Vaše užívateľské meno a heslo Details

Your username and password

Vaše užívateľské meno a heslo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-07-02 14:34:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fsakalos
References:
  • simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-new-user-email.php:32
Priority:
normal
More links:
Password Heslo Details

Password

Heslo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-07-02 14:34:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fsakalos
References:
  • simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-new-user-email.php:34
Priority:
normal
More links:
Register a Site Account Registrovať účet Details

Register a Site Account

Registrovať účet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-11-15 00:12:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tina
References:
  • simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-rpx.php:21
Priority:
normal
More links:
Register with 3rd Party Account Registrovať pomocou iného účtu Details

Register with 3rd Party Account

Registrovať pomocou iného účtu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-11-15 00:11:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tina
References:
  • simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-rpx.php:22
Priority:
normal
More links:
Sign in with Site Password Prihlásiť sa heslom stránky Details

Sign in with Site Password

Prihlásiť sa heslom stránky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-11-15 00:12:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tina
References:
  • simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-rpx.php:24
Priority:
normal
More links:
Sign in with 3rd Party Account Prihlásiť sa pomocou iného účtu Details

Sign in with 3rd Party Account

Prihlásiť sa pomocou iného účtu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-11-15 00:13:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tina
References:
  • simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-rpx.php:25
Priority:
normal
More links:
An error occured Stala sa chyba Details

An error occured

Stala sa chyba
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-07-02 14:34:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fsakalos
References:
  • simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-rpx.php:165
Priority:
normal
More links:
Sorry, cannot create account as the username or email address already exists Prepáčte, ale konto nie je možné vytvoriť, pretože užívateľské meno alebo heslo už existuje Details

Sorry, cannot create account as the username or email address already exists

Prepáčte, ale konto nie je možné vytvoriť, pretože užívateľské meno alebo heslo už existuje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-07-10 09:20:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fsakalos
References:
  • simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-rpx.php:190
Priority:
normal
More links:
Sign-in Provider Poskytovateľ prihlasovacieho mena Details

Sign-in Provider

Poskytovateľ prihlasovacieho mena
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-11-15 00:13:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tina
References:
  • simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-rpx.php:270
Priority:
normal
More links:
You are currently using Práve používate Details

You are currently using

Práve používate
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-07-02 14:32:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fsakalos
References:
  • simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-rpx.php:275
Priority:
normal
More links:
as your sign-in provider. You may change this by choosing a different provider or OpenID below and clicking Sign-In. ako Vašeho poskytovateľa prihlasovacieho mena. Môžete to zmeniť vybraním iného poskytovateľa, alebo OpenID nižšie a kliknutím na tlačidlo Zaregistrovať. Details

as your sign-in provider. You may change this by choosing a different provider or OpenID below and clicking Sign-In.

ako Vašeho poskytovateľa prihlasovacieho mena. Môžete to zmeniť vybraním iného poskytovateľa, alebo OpenID nižšie a kliknutím na tlačidlo Zaregistrovať.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-11-15 00:15:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tina
References:
  • simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-rpx.php:275
Priority:
normal
More links:
You can sign in to this blog without a password by choosing a provider below. Môžete sa prihlásiť bez hesla vybraním poskytovateľa uvedeného nižšie. Details

You can sign in to this blog without a password by choosing a provider below.

Môžete sa prihlásiť bez hesla vybraním poskytovateľa uvedeného nižšie.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-11-15 00:16:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tina
References:
  • simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-rpx.php:277
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 26 27 28 →

Export as