GlotPress

Translation of Front End: Romanian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (417) • Translated (0) • Untranslated (306) • Waiting (129) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 2 3 4 5 6 … 29
Prio Original string Translation —
On this panel, you may edit your Online Identities. Please enter only account names and not a URL. You have to log in to add a translation. Details

On this panel, you may edit your Online Identities. Please enter only account names and not a URL.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-identities.php:30
Priority:
normal
More links:
AIM You have to log in to add a translation. Details

AIM

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-identities.php:46
Priority:
normal
More links:
Yahoo IM You have to log in to add a translation. Details

Yahoo IM

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-identities.php:57
Priority:
normal
More links:
Sorry, the forum is temporarily unavailable while it is being upgraded to a new version. Ne pare rau, forum-ul este neaccesibil momentan din cauza upgrade-ului Details

Sorry, the forum is temporarily unavailable while it is being upgraded to a new version.

Ne pare rau, forum-ul este neaccesibil momentan din cauza upgrade-ului
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-08-10 08:02:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
voala
References:
  • simple-press/forum/content/sp-forms.php:49
Priority:
normal
More links:
Sorry, the forum is temporarily unavailable while it is being upgraded to a new version. Ne pare rau, forum-ul nu este accesibil momentan din cauza upgrade-ului la o versiune noua Details

Sorry, the forum is temporarily unavailable while it is being upgraded to a new version.

Ne pare rau, forum-ul nu este accesibil momentan din cauza upgrade-ului la o versiune noua
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-08-11 08:47:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rusugaby
References:
  • simple-press/forum/content/sp-forms.php:49
Priority:
normal
More links:
ICQ You have to log in to add a translation. Details

ICQ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-identities.php:68
Priority:
normal
More links:
Click here to perform the upgrade Click aici pentru a incepe upgrade-ul Details

Click here to perform the upgrade

Click aici pentru a incepe upgrade-ul
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-08-10 08:03:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
voala
References:
  • simple-press/forum/content/sp-forms.php:51
Priority:
normal
More links:
Google Talk You have to log in to add a translation. Details

Google Talk

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-identities.php:79
Priority:
normal
More links:
Forum Tools Unelte Forum Details

Forum Tools

Unelte Forum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-08-10 08:03:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
voala
References:
  • simple-press/forum/content/sp-forum-view-functions.php:1812
  • simple-press/forum/content/sp-topic-view-functions.php:2015
Priority:
normal
More links:
MSN You have to log in to add a translation. Details

MSN

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-identities.php:90
Priority:
normal
More links:
Invalid profile request Acest profilnu exista Details

Invalid profile request

Acest profilnu exista
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-08-10 08:03:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
voala
References:
  • simple-press/forum/content/sp-profile-view-functions.php:31
  • simple-press/forum/content/sp-template-control.php:207
Priority:
normal
More links:
Invalid profile request Acest profil nu exista Details

Invalid profile request

Acest profil nu exista
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-08-11 08:47:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rusugaby
References:
  • simple-press/forum/content/sp-profile-view-functions.php:31
  • simple-press/forum/content/sp-template-control.php:207
Priority:
normal
More links:
Skype You have to log in to add a translation. Details

Skype

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-identities.php:101
Priority:
normal
More links:
Sorry, an invalid profile request was detected. Do you need to log in? Scuze, a fost detectata o cerere de profil invalid. Doriti sa va logati? Details

Sorry, an invalid profile request was detected. Do you need to log in?

Scuze, a fost detectata o cerere de profil invalid. Doriti sa va logati?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-08-10 08:09:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
voala
References:
  • simple-press/forum/content/sp-profile-view-functions.php:34
Priority:
normal
More links:
MySpace You have to log in to add a translation. Details

MySpace

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-identities.php:112
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 2 3 4 5 6 … 29

Export as