Simple:Press Translation Projects

New to Simple:Press translations?? Have a look at our Translation Overview and this site's Help Page .

Translation of Front End: Romanian

Filter ↓ Sort ↓ All (417) Translated (0) Untranslated (306) Waiting (129) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 29
Prio Original string Translation
No search text entered Nu ati introdus textul de cautat Details

No search text entered

Nu ati introdus textul de cautat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-08-10 08:00:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
voala
References:
  • simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-framework.php:61
Priority:
normal
More links:
Minimum number of characters that can be used for a search word is Numarul minim de caractere al textului de cautat este Details

Minimum number of characters that can be used for a search word is

Numarul minim de caractere al textului de cautat este
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-08-10 08:00:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
voala
References:
  • simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-framework.php:62
Priority:
normal
More links:
Minimum number of characters that can be used for a search word is Numarul minim de caractere ce poate fi folosit pentru un cuvant cautat este Details

Minimum number of characters that can be used for a search word is

Numarul minim de caractere ce poate fi folosit pentru un cuvant cautat este
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-08-11 08:46:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rusugaby
References:
  • simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-framework.php:62
Priority:
normal
More links:
Not all words can be used for the search as minimum word length is Nu toate cuvintele pot fi folosite in cautare deoarece lungimea minima a cuvintelor este Details

Not all words can be used for the search as minimum word length is

Nu toate cuvintele pot fi folosite in cautare deoarece lungimea minima a cuvintelor este
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-08-10 08:01:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
voala
References:
  • simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-framework.php:63
Priority:
normal
More links:
No pool avatar selected You have to log in to add a translation. Details

No pool avatar selected

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:166
Priority:
normal
More links:
Save Pool Avatar You have to log in to add a translation. Details

Save Pool Avatar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:168
Priority:
normal
More links:
Current Pool Avatar You have to log in to add a translation. Details

Current Pool Avatar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:177
Priority:
normal
More links:
Remove Pool Avatar You have to log in to add a translation. Details

Remove Pool Avatar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:183
Priority:
normal
More links:
No pool avatar currently selected You have to log in to add a translation. Details

No pool avatar currently selected

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:186
Priority:
normal
More links:
Select Remote Avatar You have to log in to add a translation. Details

Select Remote Avatar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:195
Priority:
normal
More links:
Enter the URL for the remote avatar. You have to log in to add a translation. Details

Enter the URL for the remote avatar.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:200
Priority:
normal
More links:
Save Remote Avatar You have to log in to add a translation. Details

Save Remote Avatar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:203
Priority:
normal
More links:
Current Remote Avatar You have to log in to add a translation. Details

Current Remote Avatar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:212
Priority:
normal
More links:
No remote avatar currently selected You have to log in to add a translation. Details

No remote avatar currently selected

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:216
Priority:
normal
More links:
On this panel, you may set your Display Options preferences. You have to log in to add a translation. Details

On this panel, you may set your Display Options preferences.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-display-options.php:30
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 29

Export as