GlotPress

Translation of Front End: Portuguese (Brazil)

← 1 … 7 8 9 10 11 … 28 →

Prio	Original string	Translation	—
	Updated post saved	Post atualizado	Details
Updated post saved Post atualizado Post atualizado You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-11-08 14:56:10 Date added (local): Calculating... Translated by: rsabin References: simple-press/forum/database/sp-db-management.php:71 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Updated topic title saved	Título do tópico atualizado	Details
Updated topic title saved Título do tópico atualizado Título do tópico atualizado You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-11-08 15:11:55 Date added (local): Calculating... Translated by: rsabin References: simple-press/forum/database/sp-db-management.php:116 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Destination forum not selected	Nenhum fórum de destino escolhido	Details
Destination forum not selected Nenhum fórum de destino escolhido Nenhum fórum de destino escolhido You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-11-08 15:12:03 Date added (local): Calculating... Translated by: rsabin References: simple-press/forum/database/sp-db-management.php:133 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Topic move failed	Falha ao mover o tópico	Details
Topic move failed Falha ao mover o tópico Falha ao mover o tópico You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-07-18 11:05:00 Date added (local): Calculating... Translated by: ptfreehosting References: simple-press/forum/database/sp-db-management.php:156 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Topic moved	Tópico movido	Details
Topic moved Tópico movido Tópico movido You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-07-18 11:11:34 Date added (local): Calculating... Translated by: ptfreehosting References: simple-press/forum/database/sp-db-management.php:179 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Post move abandoned as no forum was selected	Mudança cancelada pois nenhum fórum foi selecionado	Details
Post move abandoned as no forum was selected Mudança cancelada pois nenhum fórum foi selecionado Mudança cancelada pois nenhum fórum foi selecionado You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-11-08 14:56:40 Date added (local): Calculating... Translated by: rsabin References: simple-press/forum/database/sp-db-management.php:216 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Post move abandoned as no topic was defined	Mudança cancelada pois nenhum tópico foi definido	Details
Post move abandoned as no topic was defined Mudança cancelada pois nenhum tópico foi definido Mudança cancelada pois nenhum tópico foi definido You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-11-08 14:57:10 Date added (local): Calculating... Translated by: rsabin References: simple-press/forum/database/sp-db-management.php:224 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Post move failed	Falha ao mover o post	Details
Post move failed Falha ao mover o post Falha ao mover o post You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-11-08 15:12:23 Date added (local): Calculating... Translated by: rsabin References: simple-press/forum/database/sp-db-management.php:236 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Post move abandoned as no posts were selected	Mudança cancelada pois nenhum post foi selecionado	Details
Post move abandoned as no posts were selected Mudança cancelada pois nenhum post foi selecionado Mudança cancelada pois nenhum post foi selecionado You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-11-08 14:57:31 Date added (local): Calculating... Translated by: rsabin References: simple-press/forum/database/sp-db-management.php:284 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Post moved	Post movido	Details
Post moved Post movido Post movido You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-11-08 14:57:36 Date added (local): Calculating... Translated by: rsabin References: simple-press/forum/database/sp-db-management.php:318 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You have posts queued to be moved	Você tem posts aguardando para serem movidos	Details
You have posts queued to be moved Você tem posts aguardando para serem movidos Você tem posts aguardando para serem movidos You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-11-08 14:57:46 Date added (local): Calculating... Translated by: rsabin References: simple-press/forum/database/sp-db-management.php:342 simple-press/forum/database/sp-db-management.php:350 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Navigate to the target topic to complete the move operation	Navegue até o tópico destino para completar a operação	Details
Navigate to the target topic to complete the move operation Navegue até o tópico destino para completar a operação Navegue até o tópico destino para completar a operação You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-11-07 20:07:46 Date added (local): Calculating... Translated by: rsabin References: simple-press/forum/database/sp-db-management.php:342 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Click on the move button to move to this topic	Clique no botão Mover para mover este tópico	Details
Click on the move button to move to this topic Clique no botão Mover para mover este tópico Clique no botão Mover para mover este tópico You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-11-08 15:25:47 Date added (local): Calculating... Translated by: rsabin References: simple-press/forum/database/sp-db-management.php:350 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Post reassign failed	Reatribuição de post falhou	Details
Post reassign failed Reatribuição de post falhou Reatribuição de post falhou You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-11-08 14:57:59 Date added (local): Calculating... Translated by: rsabin References: simple-press/forum/database/sp-db-management.php:400 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Post reassigned	Post reatribuido	Details
Post reassigned Post reatribuido Post reatribuido You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-11-08 14:58:03 Date added (local): Calculating... Translated by: rsabin References: simple-press/forum/database/sp-db-management.php:402 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 7 8 9 10 11 … 28 →

Export as

Translation of Front End: Portuguese (Brazil)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta