GlotPress

Translation of Front End: Portuguese (Brazil)

← 1 … 23 24 25 26 27 … 28 →

Prio	Original string	Translation	—
	Sorry, only JPG, JPEG, PNG, or GIF files are allowed	Desculpe, apenas arquivos JPG, JPEG, PNG e GIF são permitidos	Details
Sorry, only JPG, JPEG, PNG, or GIF files are allowed Desculpe, apenas arquivos JPG, JPEG, PNG e GIF são permitidos Desculpe, apenas arquivos JPG, JPEG, PNG e GIF são permitidos You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-11-07 18:16:53 Date added (local): Calculating... Translated by: rsabin References: simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile-save.php:296 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sorry, the avatar file is an invalid format	Desculpe, o arquivo do avatar está em um formato inválido	Details
Sorry, the avatar file is an invalid format Desculpe, o arquivo do avatar está em um formato inválido Desculpe, o arquivo do avatar está em um formato inválido You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-11-07 20:35:01 Date added (local): Calculating... Translated by: rsabin References: simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile-save.php:305 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sorry, the file mime type does not match file extension	Desculpe, o tipo de arquivo não confere com a extensão do mesmo	Details
Sorry, the file mime type does not match file extension Desculpe, o tipo de arquivo não confere com a extensão do mesmo Desculpe, o tipo de arquivo não confere com a extensão do mesmo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-11-07 20:35:30 Date added (local): Calculating... Translated by: rsabin References: simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile-save.php:314 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sorry, the avatar file already exists	Desculpe, este arquivo de avatar já existe	Details
Sorry, the avatar file already exists Desculpe, este arquivo de avatar já existe Desculpe, este arquivo de avatar já existe You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-11-07 20:35:46 Date added (local): Calculating... Translated by: rsabin References: simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile-save.php:325 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sorry, the avatar file exceeds the maximum allowed size	Desculpe, o arquivo do avatar excede o tamanho máximo permitido	Details
Sorry, the avatar file exceeds the maximum allowed size Desculpe, o arquivo do avatar excede o tamanho máximo permitido Desculpe, o arquivo do avatar excede o tamanho máximo permitido You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-11-07 20:36:08 Date added (local): Calculating... Translated by: rsabin References: simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile-save.php:333 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sorry, the avatar file could not be moved to the avatar storage location	Desculpe, o arquivo do avatar não pode ser movido para a pasta de armazenamento	Details
Sorry, the avatar file could not be moved to the avatar storage location Desculpe, o arquivo do avatar não pode ser movido para a pasta de armazenamento Desculpe, o arquivo do avatar não pode ser movido para a pasta de armazenamento You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-11-07 20:36:39 Date added (local): Calculating... Translated by: rsabin References: simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile-save.php:369 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sorry, you must select a pool avatar before trying to save it	Desculpe, você tem que escolher um avatar do conjunto antes de salvar	Details
Sorry, you must select a pool avatar before trying to save it Desculpe, você tem que escolher um avatar do conjunto antes de salvar Desculpe, você tem que escolher um avatar do conjunto antes de salvar You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-11-08 15:30:16 Date added (local): Calculating... Translated by: rsabin References: simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile-save.php:391 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You are not allowed to put links in signatures	Você não tem permissão de colocar links nas assinaturas	Details
You are not allowed to put links in signatures Você não tem permissão de colocar links nas assinaturas Você não tem permissão de colocar links nas assinaturas You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-11-07 20:37:06 Date added (local): Calculating... Translated by: rsabin References: simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile-save.php:435 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Maximum number of allowed links exceeded in signature	Número máximo de links permitidos na assinatura foi excedido	Details
Maximum number of allowed links exceeded in signature Número máximo de links permitidos na assinatura foi excedido Número máximo de links permitidos na assinatura foi excedido You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-11-08 15:30:39 Date added (local): Calculating... Translated by: rsabin References: simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile-save.php:440 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	allowed	permitido	Details
allowed permitido permitido You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-07-18 11:38:10 Date added (local): Calculating... Translated by: ptfreehosting References: simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile-save.php:440 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Signature updated	Assinatura atualizada	Details
Signature updated Assinatura atualizada Assinatura atualizada You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-11-07 18:17:25 Date added (local): Calculating... Translated by: rsabin References: simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile-save.php:452 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Photos updated	Fotos atualizadas	Details
Photos updated Fotos atualizadas Fotos atualizadas You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-11-07 18:17:17 Date added (local): Calculating... Translated by: rsabin References: simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile-save.php:471 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Global options updated	Opções gerais atualizadas	Details
Global options updated Opções gerais atualizadas Opções gerais atualizadas You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-11-08 15:31:03 Date added (local): Calculating... Translated by: rsabin References: simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile-save.php:489 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Posting options updated	Opções de Envio atualizadas	Details
Posting options updated Opções de Envio atualizadas Opções de Envio atualizadas You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-11-07 20:27:35 Date added (local): Calculating... Translated by: rsabin References: simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile-save.php:508 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Display options updated	Opções de Exibição atualizadas	Details
Display options updated Opções de Exibição atualizadas Opções de Exibição atualizadas You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-11-07 20:27:14 Date added (local): Calculating... Translated by: rsabin References: simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile-save.php:555 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 23 24 25 26 27 … 28 →

Export as

Translation of Front End: Portuguese (Brazil)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta