GlotPress

Translation of Front End: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (417) • Translated (417) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 3 4 5 6 7 … 28
Prio Original string Translation —
YouTube YouTube Details

YouTube

YouTube
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:11:18
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-identities.php:156
Priority:
normal
More links:
Google Plus Google Plus Details

Google Plus

Google Plus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:11:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-identities.php:167
Priority:
normal
More links:
Update Identities Aggiorna le identità Details

Update Identities

Aggiorna le identità
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:11:18
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-identities.php:180
Priority:
normal
More links:
Template File Not Found Il file di template non è stato trovato Details

Template File Not Found

Il file di template non è stato trovato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:11:18
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/sp-template-control.php:285
Priority:
normal
More links:
Usergroups enable forum admins to better control permissions and administer users. If the forum administrator has allowed it, you may also be able to join or leave open Usergroups. Your Usergroup memberships are shown below. I gruppi utente permettono agli amministratori del forum di controllare meglio i permessi e amministrare gli utenti. Se l'amministratore del forum lo ha consentito, puoi anche avere la possibilità di far parte o abbandonare gruppi utente. Le sottoscrizioni a gruppi utente sono mostrate in basso. Details

Usergroups enable forum admins to better control permissions and administer users. If the forum administrator has allowed it, you may also be able to join or leave open Usergroups. Your Usergroup memberships are shown below.

I gruppi utente permettono agli amministratori del forum di controllare meglio i permessi e amministrare gli utenti. Se l'amministratore del forum lo ha consentito, puoi anche avere la possibilità di far parte o abbandonare gruppi utente. Le sottoscrizioni a gruppi utente sono mostrate in basso.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:11:18
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-memberships.php:33
Priority:
normal
More links:
said ha detto Details

said

ha detto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:11:18
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/sp-topic-view-functions.php:1159
Priority:
normal
More links:
Memberships Sottoscrizioni Details

Memberships

Sottoscrizioni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:11:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-memberships.php:50
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete this post? Sei sicuro di volere eliminare questo messaggio? Details

Are you sure you want to delete this post?

Sei sicuro di volere eliminare questo messaggio?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:11:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/sp-topic-view-functions.php:1281
  • simple-press/forum/content/ahah/sp-ahah-admintoollinks.php:129
Priority:
normal
More links:
Leave Usergroup Abbandona il gruppo utenti Details

Leave Usergroup

Abbandona il gruppo utenti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:11:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-memberships.php:64
Priority:
normal
More links:
Awaiting Moderation In attesa di moderazione Details

Awaiting Moderation

In attesa di moderazione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:11:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/sp-topic-view-functions.php:1324
Priority:
normal
More links:
Administrators Amministratori Details

Administrators

Amministratori
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:11:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-memberships.php:79
Priority:
normal
More links:
by Di Details

by

Di
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:11:18
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/ahah/sp-ahah-acknowledge.php:18
Priority:
normal
More links:
This pseudo Usergroup is for Adminstrators of the forum. Questo psedo gruppo utenti è per gli Amministratori del forum. Details

This pseudo Usergroup is for Adminstrators of the forum.

Questo psedo gruppo utenti è per gli Amministratori del forum.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:11:18
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-memberships.php:80
Priority:
normal
More links:
and e Details

and

e
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:11:18
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/ahah/sp-ahah-acknowledge.php:18
Priority:
normal
More links:
You are not a member of any Usergroups. Non sei membro di alcun gruppo utenti. Details

You are not a member of any Usergroups.

Non sei membro di alcun gruppo utenti.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:11:18
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-memberships.php:85
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 3 4 5 6 7 … 28

Export as