Simple:Press Translation Projects

New to Simple:Press translations?? Have a look at our Translation Overview and this site's Help Page .

Translation of Front End: Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (417) Translated (417) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 28
Prio Original string Translation
No profile tabs are defined Nessun campo del profilo è stato definito Details

No profile tabs are defined

Nessun campo del profilo è stato definito
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-10-01 11:29:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
m_beta5
References:
  • simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile.php:153
Priority:
normal
More links:
You might try the forum - toolbox - housekeeping admin form and reset the profile tabs and menus and see if that helps Potresti provare il modulo forum - strumenti - gestione ed azzerare i campi e menù del profilo e vedere se questo aiuta Details

You might try the forum - toolbox - housekeeping admin form and reset the profile tabs and menus and see if that helps

Potresti provare il modulo forum - strumenti - gestione ed azzerare i campi e menù del profilo e vedere se questo aiuta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-10-01 11:37:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
m_beta5
References:
  • simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile.php:146
Priority:
normal
More links:
Sorry, there was a problem resizing the avatar Spiacenti, c'è stato un problema durante il ridimensionamento dell'avatar Details

Sorry, there was a problem resizing the avatar

Spiacenti, c'è stato un problema durante il ridimensionamento dell'avatar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-10-01 11:38:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
m_beta5
References:
  • simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile-save.php:351
Priority:
normal
More links:
Account settings updated Impostazioni dell'account aggiornate Details

Account settings updated

Impostazioni dell'account aggiornate
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-10-01 11:38:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
m_beta5
References:
  • simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile-save.php:160
Priority:
normal
More links:
Profile settings updated Impostazioni del profilo aggiornate Details

Profile settings updated

Impostazioni del profilo aggiornate
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-10-01 11:38:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
m_beta5
References:
  • simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile-save.php:235
Priority:
normal
More links:
Uploaded avatar updated Aggiornato l'avatar caricato Details

Uploaded avatar updated

Aggiornato l'avatar caricato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-10-01 11:39:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
m_beta5
References:
  • simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile-save.php:379
Priority:
normal
More links:
Pool avatar updated Aggiornata la riserva di avatar Details

Pool avatar updated

Aggiornata la riserva di avatar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-10-01 11:40:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
m_beta5
References:
  • simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile-save.php:406
Priority:
normal
More links:
Remote avatar updated Avatar remoto aggiornato Details

Remote avatar updated

Avatar remoto aggiornato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-10-01 11:40:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
m_beta5
References:
  • simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile-save.php:424
Priority:
normal
More links:
The guest name you have chosen is not allowed on this site Il nome utente che hai scelto non è permesso in questo sito Details

The guest name you have chosen is not allowed on this site

Il nome utente che hai scelto non è permesso in questo sito
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-10-01 11:41:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
m_beta5
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-post.php:189
Priority:
normal
More links:
The display name you have chosen is not allowed on this site Il nome da visualizzare che hai scelto non è permesso in questo sito Details

The display name you have chosen is not allowed on this site

Il nome da visualizzare che hai scelto non è permesso in questo sito
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-10 17:42:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
m_beta5
References:
  • simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile-save.php:194
Priority:
normal
More links:
ERROR ERRORE Details

ERROR

ERRORE
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-10 17:42:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
m_beta5
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-users.php:534
  • simple-press/sp-api/sp-api-users.php:554
Priority:
normal
More links:
The account name you have chosen is not allowed on this site Il nome dell'account che hai scelto non è permesso in questo sito Details

The account name you have chosen is not allowed on this site

Il nome dell'account che hai scelto non è permesso in questo sito
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-10 17:43:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
m_beta5
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-users.php:534
Priority:
normal
More links:
No search text entered Nessun testo di ricerca immesso Details

No search text entered

Nessun testo di ricerca immesso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-10 17:43:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
m_beta5
References:
  • simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-framework.php:61
Priority:
normal
More links:
Minimum number of characters that can be used for a search word is Il minimo numero di caratteri che può essere utilizzato per una parola di ricerca è Details

Minimum number of characters that can be used for a search word is

Il minimo numero di caratteri che può essere utilizzato per una parola di ricerca è
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-10 17:43:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
m_beta5
References:
  • simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-framework.php:62
Priority:
normal
More links:
Not all words can be used for the search as minimum word length is Non tutte le parole possono essere utilizzate per la ricerca poiché vi è una lunghezza minima della parola Details

Not all words can be used for the search as minimum word length is

Non tutte le parole possono essere utilizzate per la ricerca poiché vi è una lunghezza minima della parola
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-10 17:45:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
m_beta5
References:
  • simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-framework.php:63
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 28

Export as