GlotPress

Translation of Front End: Hebrew

Filter ↓ • Sort ↓ • All (417) • Translated (381) • Untranslated (21) • Waiting (16) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 20 21 22 23 24 … 28
Prio Original string Translation —
width רוחב Details

width

רוחב
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:10:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-signature.php:56
Priority:
normal
More links:
height גובה Details

height

גובה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:10:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-signature.php:57
Priority:
normal
More links:
Signature Image Size Limits (pixels) הגבלת גודל התמונה (בחתימה) בפיקסלים Details

Signature Image Size Limits (pixels)

הגבלת גודל התמונה (בחתימה) בפיקסלים
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:10:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-signature.php:58
Priority:
normal
More links:
If you reset your signature, be sure to save it אם איפסת את החתימה, נקווה שגיבית אותה קודם Details

If you reset your signature, be sure to save it

אם איפסת את החתימה, נקווה שגיבית אותה קודם
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:10:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-signature.php:59
Priority:
normal
More links:
Reset Signature איפוס חתימה Details

Reset Signature

איפוס חתימה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:10:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-signature.php:63
Priority:
normal
More links:
Update Signature עדכון חתימה Details

Update Signature

עדכון חתימה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:10:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-signature.php:65
Priority:
normal
More links:
Preview of Your Signature (update to see changes) תצוגה מקדימה (ללא שמירה) Details

Preview of Your Signature (update to see changes)

תצוגה מקדימה (ללא שמירה)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:10:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-signature.php:74
Priority:
normal
More links:
Forum not set - Unable to create post תקלה בהוספת התגובה - לא הוגדר פורום Details

Forum not set - Unable to create post

תקלה בהוספת התגובה - לא הוגדר פורום
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:10:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-post.php:93
Priority:
normal
More links:
Topic not set - Unable to create post תקלה בהוספת התגובה - לא הוגדר שרשור Details

Topic not set - Unable to create post

תקלה בהוספת התגובה - לא הוגדר שרשור
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:10:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-post.php:101
Priority:
normal
More links:
This forum is currently locked - access is read only פורום זה נעול בשלב זה - לא ניתן להגיב Details

This forum is currently locked - access is read only

פורום זה נעול בשלב זה - לא ניתן להגיב
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:10:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-post.php:124
Priority:
normal
More links:
No topic name has been entered and post cannot be saved חובה להקליד את כותרת השרשור Details

No topic name has been entered and post cannot be saved

חובה להקליד את כותרת השרשור
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:10:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-post.php:152
Priority:
normal
More links:
No topic post has been entered and post cannot be saved לא ניתן לשמור, יש להקליד תוכן Details

No topic post has been entered and post cannot be saved

לא ניתן לשמור, יש להקליד תוכן
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:10:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-post.php:161
Priority:
normal
More links:
Guest name and valid email address required יש להקליד את שם האורח וכתובת דואל תקינה Details

Guest name and valid email address required

יש להקליד את שם האורח וכתובת דואל תקינה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:10:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-post.php:172
Priority:
normal
More links:
This user name already belongs to a forum member שם משתמש זה תפוס על ידי מישהו אחר Details

This user name already belongs to a forum member

שם משתמש זה תפוס על ידי מישהו אחר
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:10:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-post.php:199
Priority:
normal
More links:
Maximum number of allowed links exceeded הקלדת יותר קישורים מהמותר Details

Maximum number of allowed links exceeded

הקלדת יותר קישורים מהמותר
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:10:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-post.php:210
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 20 21 22 23 24 … 28

Export as