GlotPress

Translation of Front End: Hebrew

Filter ↓ Sort ↓ All (417) Translated (381) Untranslated (21) Waiting (16) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 26 27 28
Prio Original string Translation
New User Registration רישום משתמש חדש Details

New User Registration

רישום משתמש חדש
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:10:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-new-user-email.php:24
Priority:
normal
More links:
Your username and password שם משתמש וסיסמא Details

Your username and password

שם משתמש וסיסמא
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:10:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-new-user-email.php:32
Priority:
normal
More links:
Password סיסמא Details

Password

סיסמא
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:10:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-new-user-email.php:34
Priority:
normal
More links:
Register a Site Account You have to log in to add a translation. Details

Register a Site Account

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-rpx.php:21
Priority:
normal
More links:
Register with 3rd Party Account You have to log in to add a translation. Details

Register with 3rd Party Account

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-rpx.php:22
Priority:
normal
More links:
Sign in with Site Password להתחבר באמצעות הסיסמה באתר Details

Sign in with Site Password

להתחבר באמצעות הסיסמה באתר
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:10:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-rpx.php:24
Priority:
normal
More links:
Sign in with 3rd Party Account להתחבר באמצעות חשבון במקום אחר Details

Sign in with 3rd Party Account

להתחבר באמצעות חשבון במקום אחר
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:10:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-rpx.php:25
Priority:
normal
More links:
An error occured תקלה לא ידועה Details

An error occured

תקלה לא ידועה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:10:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-rpx.php:165
Priority:
normal
More links:
Sorry, cannot create account as the username or email address already exists שם משתמש/כתובת דואל כבר תפוסים. ייתכן שכבר נרשמת? אם כן, נא להשתמש בשחזור סיסמה Details

Sorry, cannot create account as the username or email address already exists

שם משתמש/כתובת דואל כבר תפוסים. ייתכן שכבר נרשמת? אם כן, נא להשתמש בשחזור סיסמה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:10:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-rpx.php:190
Priority:
normal
More links:
Sign-in Provider באיזה אתר ברצונך להשתמש על מנת להתחבר Details

Sign-in Provider

באיזה אתר ברצונך להשתמש על מנת להתחבר
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:10:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-rpx.php:270
Priority:
normal
More links:
You are currently using הנך מנסה להתחבר כרגע באמצעות Details

You are currently using

הנך מנסה להתחבר כרגע באמצעות
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:10:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-rpx.php:275
Priority:
normal
More links:
as your sign-in provider. You may change this by choosing a different provider or OpenID below and clicking Sign-In. . ניתן לבחור אתר אחר להתחברת, או להשתמש בחשבון OpenID Details

as your sign-in provider. You may change this by choosing a different provider or OpenID below and clicking Sign-In.

. ניתן לבחור אתר אחר להתחברת, או להשתמש בחשבון OpenID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:10:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-rpx.php:275
Priority:
normal
More links:
You can sign in to this blog without a password by choosing a provider below. אפשר להתחבר גם על ידי שימוש בחשבונך באחד האתרים הרשומים. Details

You can sign in to this blog without a password by choosing a provider below.

אפשר להתחבר גם על ידי שימוש בחשבונך באחד האתרים הרשומים.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:10:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-rpx.php:277
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 26 27 28

Export as